91ÁÔÆæ

Elektroniczny generator wniosku o wyjazd za granicÄ™ -> 

Niezwłocznie po zebraniu informacji o planowanym wyjeździe zagranicznym, należy za pomocą powyższego generatora utworzyć "Wniosek o wyjazd za granicę".

Wprowadzone do generatora dane nie sÄ… przesyÅ‚ane do żadnych rejestrów, wiÄ™c "Wniosek o wyjazd za granicÄ™" można wygenerować  wielokrotnie. Jednak do dalszego procedowania proszÄ™ przekazać tylko jednÄ… wersjÄ™ wygenerowanego wniosku.

Wygenerowany do pliku PDF i wydrukowany "Wniosek o wyjazd za granicÄ™" jest podstawowym dokumentem w procedurze dotyczÄ…cej wyjazdów zagranicznych. WypeÅ‚nienie wniosku pozwala na uporzÄ…dkowanie zabranych informacji.  "Wniosek o wyjazd za granicÄ™" jest planem i jednoczeÅ›nie kosztorysem planowanych wydatków, w zwiÄ…zku z tym należy go sporzÄ…dzić przed dokonaniem rezerwacji Å›rodków finansowych w systemie XPrimer. 

 


 Uwaga:

WyjeżdżajÄ…cy skÅ‚ada do SEKCJI ROZLICZEŃ MOBILNOÅšCI zaakceptowany przez przeÅ‚ożonego "Wniosek o wyjazd za granicÄ™" co najmniej na 21 dni przed datÄ… planowanego wyjazdu lub wniesienia odpowiednich opÅ‚at.

W sytuacji braku wniosku o wniesienie opÅ‚at, wypÅ‚aty zaliczki lub zakupu biletu za poÅ›rednictwem Uniwersytetu, termin ten ulega skróceniu do 14 dni przed planowanym wyjazdem.

Do "Wniosku o wyjazd za granicÄ™" można dołączyć "Wniosek o wypÅ‚acenie zaliczki". (wiÄ™cej o zaliczce przeczytasz tutaj -> Zaliczka na wyjazd zagraniczny). 

W przypadku, gdy Wyjeżdżający nie dołączył "Wniosku o wypłacenie zaliczki", należne mu diety zostaną wypłacone po powrocie z wyjazdu, na podstawie rozliczenia wyjazdu zagranicznego.

Prosimy o skÅ‚adanie wniosków i ewentualnych załączników w komplecie, bez późniejszego ich dosyÅ‚ania, co usprawni obsÅ‚ugÄ™ administracyjno-finansowÄ….


 Jak wypeÅ‚nić "Wniosek o wyjazd za granicÄ™"?

Dane osoby wyjeżdżającej:

Imię i nazwisko: osoby wyjeżdżającej

Status: student / doktorant / pracownik / wykonawca w grancie (projekcie) - status osoby na UMK

Jednostka: jeÅ›li podlegasz pod wydziaÅ‚ lub szkołę doktorskÄ…, wybierz odpowiedniÄ… jednostkÄ™ z rozwijanej listy / jeÅ›li podlegasz pod innÄ… jednostkÄ™, wybierz "Kliknij tutaj aby wpisać nazwÄ™ innej jednostki" na dole listy i wpisz nazwÄ™ swojej jednostki w dodatkowym polu, które pojawi siÄ™ z prawej strony tego pola.

Telefon kontaktowy: preferowany jest numer telefonu komórkowego z uwagi na stałą dyspozycyjność pod podanym numerem telefonu.

Adres e-mail: preferowany jest adres mailowy w domenie UMK (jeśli osoba wyjeżdżająca taki posiada)

Informacje dotyczÄ…ce wyjazdu:

Nazwa instytucji przyjmujÄ…cej: nazwa organizatora wydarzenia / nazwa instytucji w której realizowany jest cel wyjazdu

Kraj: wybierz z dostÄ™pnej listy docelowy kraj wyjazdu - UWAGA: jeÅ›li celem wyjazdu jest wiÄ™cej niż jeden kraj, należy wygenerować odrÄ™bny wniosek o wyjazd na każdy docelowy kraj wyjazdu (nie dotyczy krajów tranzytowych przez które przebiega podróż, które nie sÄ… celem wyjazdu)

Miasto: wpisz jedynie miasto lub miasta, w których realizowany bÄ™dzie cel wyjazdu (nie dotyczy miast tranzytowych przez które przebiega podróż)

Wizyta w ramach umowy partnerskiej?: NIE lub TAK, jeśli istnieje umowa partnerska pomiędzy UMK a instytucją przyjmującą

Data wyjazdu: data rozpoczÄ™cia ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â zagranicznej = moment opuszczenia Polski

Data przyjazdu: data zakoÅ„czenia ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â zagranicznej = moment powrotu do Polski

UWAGA: Czas ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â zagranicznej liczy siÄ™ w przypadku odbywania jej Å›rodkami komunikacji:

  • ±ôÄ…»å´Ç·É±ðÂá - od chwili przekroczenia granicy paÅ„stwowej w drodze za granicÄ™, do chwili jej przekroczenia w drodze powrotnej do kraju;
  • lotniczej - od chwili startu samolotu w drodze za granicÄ™ z ostatniego lotniska w kraju, do chwili lÄ…dowania samolotu w drodze powrotnej na pierwszym lotnisku w kraju;
  • morskiej od chwili wyjÅ›cia statku (promu) z ostatniego portu polskiego, do chwili wejÅ›cia statku (promu) w drodze powrotnej do pierwszego portu polskiego.

Koszt ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â:

Sposób zakupu: (2 opcje do wyboru - wiÄ™cej informacji znajdziesz w zakÅ‚adce -> "Koszty ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â/ zakup biletów")

  1. Zakup bezpoÅ›redni przez UMK na podstawie oferty z biura ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â.
  2. Refundacja poniesionych kosztów po powrocie z wyjazdu (na podstawie imiennego rachunku/biletu na osobÄ™ fizycznÄ…, bez danych UMK) - oznacza zakup samodzielny

Åšrodek transportu: samolot / pociÄ…g / autobus / samochód sÅ‚użbowy UMK / samochód wynajÄ™ty / samochód prywatny

Trasa: wpisz miejscowość w której rozpoczynasz podróż i kolejne miejscowoÅ›ci tranzytowe i docelowe, aż do powrotu do miejsca zakoÅ„czenia ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â, np. ToruÅ„ - Warszawa - Monachium - Warszawa - ToruÅ„.

Koszt (wraz z walutÄ…): wpisz maksymalnÄ… kwotÄ™ przeznaczonÄ… na koszty ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â, ±è²¹³¾¾±Ä™³Ù²¹Âá o wpisaniu waluty np. PLN / EUR / USD itp.

ŹródÅ‚o finansowania: Podaj krótko nazwÄ™ źródÅ‚a finansowania używanÄ… w XPrimer, np. IDUB/CD/Astrofizyka i Astrochemia, IDUB/EF/..., IDUB/Debiuty/..., WNH/PDB/2024, SzDNÅšiP/PDB/2024, grant NCN nr wew./numer umowy itp. itd. - natomiast systemowy numer rezerwacji (numer zapotrzebowania) w XPrimer należy wpisać odrÄ™cznie na wydrukowanym już wniosku po zaÅ‚ożeniu rezerwacji Å›rodków w XPrimer.

Diety pobytowe:

Liczba dni: podaj liczbÄ™ peÅ‚nych dób wynikajÄ…cÄ… z podanych wczeÅ›niej dat wyjazdu i przyjazdu oraz dodaj 1 dietÄ™ dodatkowÄ…, która może być należna w przypadku, gdy czas wyjazdu przekroczy peÅ‚nÄ… dobÄ™ o dodatkowe godziny. Skorzystaj z kalkulatora czasu -> 

Należność z tytuÅ‚u diet oblicza siÄ™ w nastÄ™pujÄ…cy sposób:

  1. za każdÄ… dobÄ™ ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â zagranicznej przysÅ‚uguje dieta w peÅ‚nej wysokoÅ›ci;
  2. za niepeÅ‚nÄ… dobÄ™ ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â zagranicznej:
    1. do 8 godzin - przysługuje 1/3 diety,
    2. ponad 8 do 12 godzin - przysługuje 50 % diety,
    3. ponad 12 godzin - przysługuje dieta w pełnej wysokości.

Wysokość diety: Wysokość diety za dobÄ™ ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â zagranicznej w poszczególnych paÅ„stwach jest okreÅ›lona w załączniku do rozporzÄ…dzenia -> Diety i limity na noclegi

Dieta przysÅ‚uguje w wysokoÅ›ci obowiÄ…zujÄ…cej dla docelowego paÅ„stwa ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â zagranicznej. W przypadku ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â zagranicznej odbywanej do dwóch lub wiÄ™cej paÅ„stw przeÅ‚ożony może ustalić wiÄ™cej niż jedno paÅ„stwo docelowe. (wówczas należy zÅ‚ożyć odrÄ™bny "Wniosek o wyjazd za granicÄ™" na każdy docelowy kraj wyjazdu)

Dieta w czasie ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â zagranicznej jest przeznaczona na pokrycie kosztów wyżywienia i inne drobne wydatki:

  1. śniadanie - 15% diety,
  2. obiad - 30% diety,
  3. kolacja - 30 % diety,
  4. inne drobne wydatki - 25% diety.

KwotÄ™ należnych diet pomniejsza siÄ™ przy naliczaniu zaliczki i w rozliczeniu po powrocie o koszt zapewnionego bezpÅ‚atnie wyżywienia i/lub wartość posiÅ‚ków zawartych w cenie przedkÅ‚adanych do rozliczenia rachunków. We wniosku o wyjazd prosimy wpisać wartość diety ²Ô¾±±ð±è´Ç³¾²Ô¾±±ðÂá²õ³ú´Ç²ÔÄ… o ewentualne posiÅ‚ki, jednak wnioskujÄ…c o zaliczkÄ™ prosimy o przekazanie informacji o ewentualnych posiÅ‚kach zapewnionych bezpÅ‚atnie przez stronÄ™ zagranicznÄ… i/lub wliczonych w cenÄ™ wykupionych usÅ‚ug.

Waluta: zgodnie z załącznikiem do rozporzÄ…dzenia -> Diety i limity na noclegi (EUR, GBP, USD, CHF itp.)

ŹródÅ‚o finansowania: Podaj krótko nazwÄ™ źródÅ‚a finansowania używanÄ… w XPrimer.

Dieta dojazdowa: 

Tzw. dieta dojazdowa jest to ryczaÅ‚t na pokrycie kosztów dojazdu z i do dworca kolejowego, autobusowego, portu lotniczego lub morskiego w wysokoÅ›ci jednej diety w miejscowoÅ›ci docelowej za granicÄ… oraz w każdej innej miejscowoÅ›ci za granicÄ…, w której osoba wyjeżdżajÄ…ca korzystaÅ‚a z noclegu. W przypadku gdy osoba wyjeżdżajÄ…ca ponosi koszty dojazdu wyłącznie w jednÄ… stronÄ™, przysÅ‚uguje ryczaÅ‚t w wysokoÅ›ci 50% diety - wiÄ™cej informacji znajdziesz w zakÅ‚adce -> Dieta dojazdowa

wybierz: Nie lub Tak i ±è²¹³¾¾±Ä™³Ù²¹Âá o dodaniu wartoÅ›ci diety dojazdowej do podsumowania w polu "RAZEM" (wartość 1 diety dojazdowej = wartość 1 diety pobytowej)

ŹródÅ‚o finansowania: Podaj krótko nazwÄ™ źródÅ‚a finansowania używanÄ… w XPrimer.

Zakwaterowanie:

(sÄ… 2 opcje do wyboru - wiÄ™cej informacji znajdziesz w zakÅ‚adce -> Zakwaterowanie)

Kwota wedÅ‚ug rachunku - wpisz wartość noclegu wraz z walutÄ… zgodnie z rachunkiem, który przedÅ‚ożysz do rozliczenia po powrocie.

¸é²â³¦³ú²¹Å‚³Ù - wybierajÄ…c ryczaÅ‚t pojawiÄ… siÄ™ dodatkowe pola:

  • liczba dni - wpisz liczbÄ™ nocy spÄ™dzonych na miejscu w miejscowoÅ›ci docelowej, ponieważ ryczaÅ‚t na nocleg nie przysÅ‚uguje za czas przejazdu
  • wysokość ryczaÅ‚tu - wpisz 1/4 (25%) wartoÅ›ci limitu okreÅ›lonego na docelowy kraj wyjazdu zgodnie z załącznikiem do rozporzÄ…dzenia -> Diety i limity na noclegi
  • waluta (np. EUR, USD, GBP itp.) - zgodnie z walutÄ… okreÅ›lonÄ… na docelowy kraj wyjazdu zgodnie z załącznikiem do rozporzÄ…dzenia -> Diety i limity na noclegi

ŹródÅ‚o finansowania: Podaj krótko nazwÄ™ źródÅ‚a finansowania używanÄ… w XPrimer.

Wpisowe/opłata konferencyjna:

Wpisz wartość i walutÄ™ opÅ‚aty za wpisowe zgodnÄ… z fakturÄ… wystawionÄ… na dane UMK - wiÄ™cej informacji znajdziesz w zakÅ‚adceWpisowe oraz ±è²¹³¾¾±Ä™³Ù²¹Âá, aby koszt opÅ‚aty za wpisowe zarezerwować w XPrimer z zasobu: zasób 05.69. pozostaÅ‚e Å›wiadczenia - za pracownika lub zasób 05.89. pozostaÅ‚e koszty - za doktoranta, studenta lub wykonawcy w projekcie - wiÄ™cej informacji znajdziesz w zakÅ‚adce -> XPrimer - rezerwacja Å›rodków finansowych

ŹródÅ‚o finansowania: Podaj krótko nazwÄ™ źródÅ‚a finansowania używanÄ… w XPrimer.

Inne:

Wpisz rodzaj wydatku niezbÄ™dnego do realizacji ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â, np. koszt uzyskania wizy, koszt wymaganego testu na obecność wirusa Sars-CoV-2 (COVID-19), zagraniczne bilety wewnÄ™trzne, ubezpieczenie, dieta komunikacyjna, itp. itd. - wiÄ™cej informacji znajdziesz w zakÅ‚adkach -> Inne wydatki niezbÄ™dne do realizacji ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â-> Ubezpieczenie i -> Dieta komunikacyjna.

Koszt (wraz z walutÄ… np. PLN, EUR, USD, GBP itp.): wpisz oryginalnÄ… wartość i walutÄ™ planowanego wydatku.

ŹródÅ‚o finansowania: Podaj krótko nazwÄ™ źródÅ‚a finansowania używanÄ… w XPrimer.

UWAGA: Koszty usÅ‚ug niezwiÄ…zanych bezpoÅ›rednio z podróżą zagranicznÄ…, tj. koszty wydruków, koszty zakupu materiaÅ‚ów itp. nie sÄ… rozliczane w ramach kosztów zagranicznej ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â sÅ‚użbowej. W rozliczeniu kosztów zagranicznej ±è´Ç»å°ù&´Ç²¹³¦³Ü³Ù±ð;ż²â sÅ‚użbowej nie ujmuje siÄ™ także kosztów dojazdu z Torunia do lotniska/dworca w Polsce, ani ewentualnych noclegów w Polsce.

Rozliczeniem poniesionych kosztów krajowych oraz wydatków na usÅ‚ugi i materiaÅ‚y dodatkowe zajmuje siÄ™ JEDNOSTKA DELEGUJÄ„CA - dziekanat / sekretariat jednostki delegujÄ…cej -> Wyjazdy krajowe

Razem wydatki: 

W tym polu wpisz sumÄ™ kwot wykazanych w formularzu (każdÄ… walutÄ™ odrÄ™bnie), ±è²¹³¾¾±Ä™³Ù²¹ÂáÄ…c o doliczeniu wartoÅ›ci diety dojazdowej, jeÅ›li wykazana zostaÅ‚a w formularzu jako "TAK" (wartość diety dojazdowej = wartość diety pobytowej).

W celu przeliczenia walut obcych na PLN do zaÅ‚ożenia rezerwacji Å›rodków w systemie XPrimer, należy uwzglÄ™dnić zmienność kursu waluty i zaokrÄ…glić otrzymanÄ… kwotÄ™ w PLN w górÄ™ do peÅ‚nych setek, oraz dodać okoÅ‚o 10% na ewentualność zmiany kursu waluty.

°Â²¹Å¼²Ô±ð: JeÅ›li wykazane w formularzu koszty wyjazdu przekraczajÄ… dostÄ™pny budżet jaki może być przeznaczony na wyjazd, proszÄ™ wpisać: "Max. limit: -kwota- PLN".



Wygenerowany do pliku PDF wniosek o wyjazd za granicÄ™:

  1. wydrukuj
  2. podpisz jako wnioskodawca
  3. i przedłuż do akceptacji przełożonego
  4. a nastÄ™pnie przekaż do zaÅ‚ożenia rezerwacji Å›rodków finansowych w elektronicznym systemie rezerwacji Å›rodków (XPrimer)


Decyzje w sprawach wyjazdów podejmujÄ…:

1) rektor w stosunku do:

  1. prorektorów,
  2. dziekanów,
  3. dyrektorów szkóÅ‚ doktorskich,
  4. dyrektora Biblioteki Uniwersyteckiej,
  5. kanclerza,
  6. kwestora,
  7. dyrektora Interdyscyplinarnego Centrum Nowoczesnych Technologii, uniwersyteckich jednostek dydaktycznych oraz jednostek pomocniczych lub usługowych;

2) wÅ‚aÅ›ciwy prorektor, wyznaczony przez rektora, w stosunku do:

  1. kierowników miÄ™dzywydziaÅ‚owych i ogólnouczelnianych jednostek organizacyjnych oraz nauczycieli akademickich zatrudnionych w tych jednostkach wyjeżdżajÄ…cych za granicÄ™ na okres do 1-ego miesiÄ…ca, 

  2. pracowników niebÄ™dÄ…cych nauczycielami akademickimi, wyjeżdżajÄ…cych za granicÄ™ na okres powyżej jednego miesiÄ…ca,

  3. wszystkich pracowników oraz doktorantów i studentów, o ile przepisy szczególne nie okreÅ›lajÄ… kompetencji rektora, wyjeżdżajÄ…cych za granicÄ™ na okres powyżej jednego miesiÄ…ca;

3) dyrektor Interdyscyplinarnego Centrum Nowoczesnych Technologii, uniwersyteckiej jednostki dydaktycznej oraz jednostki pomocniczej lub usÅ‚ugowej w stosunku do podlegÅ‚ych pracowników; 

4) dyrektor szkoÅ‚y doktorskiej w stosunku do doktorantów;

5) dziekan w stosunku do studentów wydziaÅ‚u oraz pracowników wydziaÅ‚u, z wyjÄ…tkiem dyrektorów szkóÅ‚ doktorskich, wyjeżdżajÄ…cych za granicÄ™ na okres do jednego miesiÄ…ca;

6) kanclerz w stosunku do swoich zastÄ™pców, zastÄ™pców kwestora, z wyjÄ…tkiem zastÄ™pcy kwestora ds. Collegium Medicum, oraz pracowników komórek administracji ogólnouniwersyteckiej wyjeżdżajÄ…cych na okres do jednego miesiÄ…ca;

7) zastÄ™pca kanclerza ds. Collegium Medicum w stosunku do zastÄ™pcy kwestora ds. Collegium Medicum oraz pracowników komórek administracji ogólnouniwersyteckiej zapewniajÄ…cych obsÅ‚ugÄ™ dziaÅ‚alnoÅ›ci Collegium Medicum i pozostaÅ‚ych jednostek organizacyjnych w Bydgoszczy wyjeżdżajÄ…cych na okres do jednego miesiÄ…ca.