91猎奇

EN

Studium Kultury i J臋zyka Polskiego dla Obcokrajowców UMK dzia艂a od 1994 roku. Cyklicznie organizuje ca艂oroczne i letnie kursy j臋zyka polskiego przeznaczone zarówno dla obcokrajowców, jak i dla osób polskiego pochodzenia mieszkaj膮cych poza granicami kraju. W roku akademickim najwi臋ksz膮 grup臋 ucz膮cych si臋 stanowi膮 studenci uczestnicz膮cy w programie Erasmus+ oraz uczestnicy kursów przygotowuj膮cych do podj臋cia nauki w Polsce, natomiast w okresie wakacyjnym studentów z wielu krajów 艣wiata przyci膮ga Letni Kopernika艅ski Kurs J臋zyka i Kultury Polskiej.

Zaj臋cia prowadz膮 specjali艣ci nauczania j臋zyka polskiego jako obcego, maj膮cy wieloletnie do艣wiadczenie w nauczaniu w grupach mi臋dzynarodowych i wielokulturowych.

 Jak uczymy?

  • Celem zaj臋膰 jest rozwijanie umiej臋tno艣ci mówienia i rozumienia ze s艂uchu przy jednoczesnym pog艂臋bianiu znajomo艣ci j臋zyka pisanego.
  • Zaj臋cia prowadzone s膮 w sposób dynamiczny i swobodny, wszystkich studentów zach臋ca si臋 do zabierania g艂osu oraz do udzia艂u w symulacjach i grach z podzia艂em na role.
  • Regularnie wprowadza si臋 wiadomo艣ci gramatyczne, a nast臋pnie utrwala si臋 je za pomoc膮 膰wicze艅 ustnych i pisemnych.
  • Nadrz臋dnym celem, jaki stawia sobie ka偶dy lektor, jest zwracanie uwagi na 膰wiczenie prawid艂owej wymowy i korygowanie b艂臋dów studenta.

Polski o poranku

W godzinach porannych  zamieszczamy zagadk臋 lub ciekawostk臋 j臋zykow膮 na naszym po to, by zach臋ci膰 naszych studentów do systematycznej pracy i wznieci膰 lub tylko podsyci膰 dociekliwo艣膰 j臋zykow膮. Zapraszamy do dyskusji o polszczy藕nie:-)

Dlaczego j臋zyk polski?

My艣l臋, 偶e j臋zyk polski jest bardzo poetycznym j臋zykiem. Cho膰 nie czuj臋 si臋 kompetentny do wyra偶ania takich opinii, s膮dz臋, 偶e jest to najbardziej poetyczny j臋zyk ca艂ego 艣wiata. Ja nie rozumiem, dlaczego tak du偶o krajów nie mówi膮 po polsku. Z mojego punktu widzenia wszystkie inne j臋zyki s膮 zb臋dne. Nie mam 偶adnej w膮tpliwo艣ci, 偶e w XXII wieku ca艂y 艣wiat b臋dzie mówi艂 po polsku.

wypowied藕 Fryderyka, studenta polonistyki w Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) w Pary偶u

Pracownicy:

Kierownik

dr Ma艂gorzata Berend – absolwentka filologii polskiej UMK, doktor nauk humanistycznych w zakresie j臋zykoznawstwa. Uko艅czy艂a studia podyplomowe nauczania j臋zyka polskiego jako obcego oraz studia podyplomowe w zakresie programowania i zarz膮dzania komputerami. Pracowa艂a jako wyk艂adowca w Instytucie J臋zyka Polskiego na UMK i w Pa艅stwowej Wy偶szej Szkole Zawodowej we W艂oc艂awku. Jako nauczyciel jpjo wspó艂pracowa艂a z Polsk膮 Akcj膮 Humanitarn膮 i Wspólnot膮 Polsk膮. Od 2016 roku kieruje zespo艂em Studium Kultury i J臋zyka Polskiego dla Obcokrajowców.

Kontakt: malber@umk.pl tel.: +48 56 611 35 77

奥测办艂补诲辞飞肠测

dr Monika Goszczy艅ska – absolwentka filologii rosyjskiej UMK, doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, uko艅czy艂a studia podyplomowe w zakresie dydaktyki j臋zyka polskiego jako obcego. Pracowa艂a jako t艂umacz, lektor j臋zyka rosyjskiego oraz wyk艂adowca na kierunku filologia rosyjska. Jako lektorka j臋zyka polskiego pracowa艂a tak偶e w innych instytucjach, uczelniach prywatnych, szko艂ach j臋zykowych w Toruniu i organizacjach pozarz膮dowych (PAH, Emic). Wyk艂adowca Podyplomowego Studium Nauczania J臋zyka Polskiego jako Obcego. Ze Studium Kultury i J臋zyka Polskiego dla Obcokrajowców zwi膮zana od 2017 r., gdzie prowadzi zaj臋cia na kursach j臋zyka polskiego w grupach o ró偶nym poziomie zaawansowania.

Kontakt: m.goszczynska@umk.pl tel.: +48 56 611 35 77 

 

mgr Anna Gleb – absolwentka filologii polskiej UMK i podyplomowych studiów w zakresie nauczania j臋zyka polskiego jako obcego oraz podyplomowych studiów logopedycznych. Ze Studium zwi膮zana od 2017 roku. Obecnie pracuje jako lektor w Chinach.

Kontakt: a.gleb-giedrys@umk.pl tel.: +48 56 611 35 77 

 

mgr Dominika Mafutala-Makuch – absolwentka filologii polskiej (UMK, 2005), uko艅czy艂a tak偶e studia podyplomowe na kierunku zintegrowana edukacja wczesnoszkolna i wychowanie przedszkolne (Wy偶sza Szko艂a Humanistyczna w Szczecinie, 2012). Jej zainteresowania j臋zykowo-dydaktyczne oscyluj膮 wokó艂 semantyki (jest autork膮 kilku artyku艂ów, w których poddaje analizie znaczenie jednostek zwi膮zanych z poj臋ciem odpowiedzialno艣ci) oraz nauczania metod膮 storyline. Ze Studium zwi膮zana od 2008 r. Jako lektorka j臋zyka polskiego jako obcego pracowa艂a tak偶e na UKW w Bydgoszczy, w prywatnych szko艂ach j臋zykowych w Toruniu, a tak偶e w czasie wakacyjnych Letnich Szkó艂 J臋zyka Polskiego organizowanych przez UMK i Wspólnot臋 Polsk膮 dla obcokrajowców ze Wschodu. W latach 2006-2008 prowadzi艂a zaj臋cia z kultury j臋zyka i wypowiedzi dla dziennych i zaocznych studentów filologii polskiej. Pracowa艂a tak偶e jako nauczycielka j臋zyka polskiego w szkole podstawowej i w gimnazjum; przez moment by艂a zwi膮zana z toru艅skim Wydawnictwem Adam Marsza艂ek (jako redaktor prowadz膮cy).

Kontakt: d.mafutala@umk.pl tel.: +48 56 611 35 77

 

mgr Karolina Pluskota – absolwentka filologii polskiej o specjalno艣ci j臋zykoznawczej i nauczycielskiej, a nast臋pnie studiów doktoranckich w zakresie j臋zykoznawstwa w Instytucie J臋zyka Polskiego UMK. Przygotowuje rozpraw臋 doktorsk膮 z zakresu polskiego synchronicznego j臋zykoznawstwa strukturalnego zatytu艂owan膮 Opis fleksyjny i sk艂adniowy czasowników nieodmiennych przez osob臋 we wspó艂czesnym j臋zyku polskim. 呕ywo zainteresowana problemami fleksji i sk艂adni, a tak偶e kultury j臋zyka polskiego. Ze Studium wspó艂pracuje od 2007 roku, w latach 2012-2016 pe艂ni艂a funkcj臋 kierownika tej jednostki. Uko艅czy艂a studia podyplomowe nauczania j臋zyka polskiego jako obcego na Wydziale Filologii Polskiej i Klasycznej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W latach 2017-2019 pracowa艂a jako wyk艂adowca wizytuj膮cy na polonistyce Tokijskiego Uniwersytetu Studiów Mi臋dzynarodowych. Po powrocie z Japonii zaanga偶owa艂a si臋 w prac臋 projektow膮. Wspó艂prowadzi艂a na UMK projekt BLI呕EJ.PL (2019-2021; NAWA Welcome to Poland), jest koordynatorem ogólnouniwersyteckiego projektu (2021-2023; NAWA SPINAKER). Od 2021 organizuje studia podyplomowe w zakresie nauczania j臋zyka polskiego jako drugiego przedmiotu (studia kwalifikacyjne) dla polskich nauczycieli przebywaj膮cych za granic膮, prowadzone na Wydziale Humanistycznym na zlecenie MEiN.

Kontakt: kpluskota@umk.pl tel. +48 56 611 35 77

 

mgr Katarzyna Strehlke – absolwentka filologii polskiej oraz podyplomowych studiów w zakresie nauczania j臋zyka polskiego jako obcego na UMK; uczy j臋zyka polskiego jako obcego oraz j臋zyka angielskiego. Na UMK prowadzi zaj臋cia w ramach kursów semestralnych i rocznych oraz na studia podyplomowych. Koordynatorka Welcome CAFE , autorka akademickich POWITAJEK powstaj膮cych w ramach projektu "Witamy w Polsce, witamy w艣ród nas".

Kontakt: k.strehlke@umk.pl tel. +48 56 611-35-77

 

mgr Agnieszka Szolc – absolwentka filologii polskiej Wy偶szej Szko艂y Pedagogicznej w Bydgoszczy, filologii angielskiej na Uniwersytecie Gda艅skim oraz Podyplomowego Studium Nauczania J臋zyka Polskiego jako Obcego na UMK, ze Studium wspó艂pracuje od 2015 r.

Kontakt: szolc@umk.pl tel. +48 56 611-35-77

 

mgr Justyna Wi艣niewska – uko艅czy艂a studia socjologiczne na UMK oraz Nauczycielskie Kolegium J臋zyków Obcych w Toruniu. Przez kilka lat uczy艂a j臋zyka angielskiego, a po uko艅czeniu studiów podyplomowych tak偶e j臋zyka polskiego jako obcego.

Kontakt: tyna.wisniewska@umk.pl tel. +48 56 611-35-77

 

Lektorzy wspó艂pracuj膮cy ze Studium:

 

dr hab. Marzenna Cyzman-Eid, prof. UMK – profesor uniwersytetu w Katedrze Teorii Literatury i Komparatystyki w Instytucie Literaturoznawstwa. W 2001 roku uko艅czy艂a studia magisterskie jako najlepszy absolwent UMK na Wydziale Filologicznym, stopie艅 doktorski uzyska艂a w 2005 roku (rozprawa doktorska zosta艂a uhonorowana wyró偶nieniem). Ze Studium Kultury i J臋zyka Polskiego dla Obcokrajowców wspó艂pracuje od 2003 roku; jej specjalno艣ci膮 s膮 zaj臋cia komunikacyjne.

Kontakt: mcyzman@umk.pl

 

dr hab. Ma艂gorzata G臋bka-Wolak, prof. UMK – kierownik Katedry J臋zyka Polskiego oraz koordynator dydaktyczny kierunku filologia polska jako obca, wieloletnia kierownik Podyplomowego Studium Nauczania J臋zyka Polskiego jako Obcego. Ze Studium Kultury i J臋zyka Polskiego dla Obcokrajowców wspó艂pracuje od 1999 roku, a w latach 2006–2009 by艂a jego kierownikiem. W latach 2001–2003 pracowa艂a jako lektor j臋zyka polskiego w Institut national des langues et civilisations orientales w Pary偶u. Na kursach letnich organizowanych przez Studium prowadzi wyk艂ady nt. wspó艂czesnego j臋zyka polskiego oraz lektoraty, w tym z j臋zyka polskiego do celów specjalistycznych. Pracowa艂a tak偶e na kursach dla repatriantów organizowanych przez Oddzia艂 Toru艅ski Fundacji „Polska Akcja Humanitarna”, kursach letnich organizowanych przez Kujawsko-Pomorski Oddzia艂 Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” oraz na kursach j臋zyka polskiego dla osób z Ukrainy. Wyk艂adowca akademicki. Prowadzi zaj臋cia z gramatyki opisowej i funkcjonalnej j臋zyka polskiego, kultury j臋zyka, stylistyki, j臋zyka prawnego oraz dydaktyki nauczania j臋zyka polskiego jako obcego. Prowadzi badania dotycz膮ce fleksji i sk艂adni wspó艂czesnego j臋zyka polskiego, j臋zyka prawnego oraz j臋zykoznawstwa s膮dowego. Jest autork膮 lub wspó艂autork膮 czterech monografii naukowych oraz ponad 100 artyku艂ów, w tym kilku po艣wi臋conych zagadnieniom gramatycznym i metodycznym w nauczaniu j臋zyka polskiego jako obcego.

Kontakt: mge@umk.pl

 

mgr Michalina Koniuk – absolwentka kulturoznawstwa na Uniwersytecie Miko艂aja Kopernika w Toruniu i sinologii na Uniwersytecie Jagiello艅skich. Ze Studium Kultury i J臋zyka Polskiego dla Obcokrajowców wspó艂pracuje od 2019 roku. Obecnie prowadzi badania naukowe w Chinach.

Kontakt: michalina.koniuk@umk.pl

 

dr hab. Emilia Kubicka, prof. UMK – absolwentka filologii polskiej UMK, kolegium nauczycielskiego w Toruniu (j臋zyk niemiecki) i lingwistyki stosowanej UAM, doktor nauk humanistycznych w zakresie j臋zykoznawstwa. Od 2005 roku wspó艂pracuje z SKJPO w ramach kursów letnich i rocznych, prowadzi艂a tak偶e zaj臋cia z realioznawstwa na Uniwersytecie Carla-von-Ossietzky’ego w Oldenburgu (2008). Specjalizuje si臋 w nauczaniu wymowy oraz rozumienia ze s艂uchu. Zawodowo; oprócz nauczania studentów filologii polskiej i lingwistyki stosowanej oraz s艂uchaczy Podyplomowego Studium Nauczania J臋zyka Polskiego jako Obcego; redaguje publikacje historyczne, j臋zykoznawcze i prawnicze. By艂a anotatorem i superanotatorem sk艂adniowym w Narodowym Korpusie J臋zyka Polskiego (www.nkjp.pl), jest redaktorem w Wielkim s艂owniku j臋zyka polskiego (www.wsjp.pl). Jej zainteresowania naukowe skupiaj膮 si臋 wokó艂 semantyki oraz gramatyki kontrastywnej (operacje przys艂ówkowe w j臋zyku polskim i niemieckim), metaleksykografii i leksykografii.

Kontakt: ekubicka@umk.pl

 

dr hab. Anetta Luto-Kami艅ska – absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie Miko艂aja Kopernika w Toruniu oraz studiów doktoranckich z zakresie j臋zykoznawstwa. W Instytucie J臋zyka Polskiego Polskiej Akademii Nauk uzyska艂a dyplom doktora habilitowanego. W kr臋gu jej zainteresowa艅 badawczych le偶膮 przede wszystkim zagadnienia lingwistyki historycznej, zw艂aszcza j臋zyka doby renesansu, teolingwistyki, dyskursu renesansowej polemiki religijnej, relacji mi臋dzy obyczajowo艣ci膮 a j臋zykiem, grafii i ortografii w aspekcie historyczno-rozwojowym oraz wielop艂aszczyznowych relacji mi臋dzy leksykografi膮 historyczn膮 a wiedz膮 o dawnej polszczy藕nie. Ze Studium Kultury i J臋zyka Polskiego dla Obcokrajowców wspó艂pracuje od 2021 roku, gdzie rozwija swoje zainteresowania glottodydaktyczne. 

Kontakt: aluka@umk.pl

 

dr Filip Olkiewicz – absolwent filozofii i filologii nowogreckiej, na Uniwersytecie Miko艂aja Kopernika w Toruniu uko艅czy艂 szko艂臋 doktorsk膮. Interesuje si臋 uniwersaliami przek艂adowymi oraz pedagogicznymi aspektami nauczania j臋zyka polskiego jako obcego. Ze Studium Kultury i J臋zyka Polskiego dla Obcokrajowców wspó艂pracuje od 2021 roku. Obecnie pracuje jako lektor w Atenach.

Kontakt: olkiewicz@umk.pl

 

dr Aleksandra Walkiewicz – absolwentka filologii roma艅skiej i socjologii, uko艅czy艂a studia doktoranckie w Instytucie J臋zyka Polskiego na Uniwersytecie Miko艂aja Kopernika w Toruniu. Autorka pracy doktorskiej z zakresu gramatyki porównawczej polsko-francuskiej po艣wi臋conej uwarunkowaniom u偶ycia form czasu i trybu w wybranych typach francuskich zda艅 z艂o偶onych. Od roku 2003 prowadzi w Studium zaj臋cia na kursach j臋zyka polskiego w grupach o ró偶nym poziomie zaawansowania. Wyk艂adowca Podyplomowego Studium Nauczania J臋zyka Polskiego jako Obcego. Jej zainteresowania naukowe obejmuj膮 teori臋 i praktyk臋 przek艂adu oraz problematyk臋 czasownikow膮 j臋zyka polskiego i francuskiego w perspektywie porównawczej. Pracowa艂a jako lektorka j臋zyka polskiego w Pary偶u i Marsylii.

Kontakt: aleksandra.walkiewicz@umk.pl

 

dr Kinga Wawrzyniak – absolwentka filologii polskiej na UMK i podyplomowych studiów nauczania j臋zyka polskiego jako obcego, j臋zykoznawczyni. Od 2004 roku zajmuje si臋 nauczaniem j臋zyka polskiego jako obcego we wspó艂pracy ze Studium Kultury i J臋zyka Polskiego dla Obcokrajowców UMK. Przez kilkana艣cie lat pracowa艂a jako lektorka za granic膮: na S艂owacji, w Bu艂garii, w Chinach, obecnie w Tajlandii. Oprócz lektoratów prowadzi艂a zaj臋cia z zakresu j臋zykoznawstwa, wiedzy o Polsce oraz wyk艂ady na temat polskiego filmu. Jest autork膮 podr臋cznika do nauczania polskiego S艂owaków "Polski na A. Cz臋艣膰 I", jak równie偶 artyku艂ów z zakresu glottodydaktyki j臋zyka polskiego i dialektologii polskiej. Zainteresowania: polski i 艣wiatowy film oraz zró偶nicowanie regionalne polszczyzny.

Kontakt: kinga.wawrzyniak@umk.pl

 

Projekty prowadzone przez Studium:

 

Materia艂y dydaktyczne autorstwa pracowników i wspó艂pracowników Studium:

publikacje:

inne materia艂y: