ࡱ> O bjbj4een n n n n  8 V! !22"2":l"l"l"#>#$ @BBBBBB$S zfun $##$$fn n l"l"Hۀ***$n l"n l"@*$@**pt4{l"X%wZ,0!wN&n{{8n (|$$*$$$$$ff(2$$$!$$$$$$$$$$$$$ 4:Nr ref: 90-SZP.261.017.2026 ZaBcznik nr 1 do SWZ Uniwersytet MikoBaja Kopernika w Toruniu ul. Gagarina 11 87-100 ToruD Formularz oferty Nazwa Wykonawcy/Wykonawcw w przypadku oferty wsplnej:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..........................adres siedziby Wykonawcy1.numer telefonu1.numer REGON1.NIP1.adres poczty elektronicznej1, na ktry Zamawiajcy bdzie kierowa korespondencj: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Imi i nazwisko oraz nr telefonu pracownika Wykonawcy lub innej osoby uprawnionej do kontaktu z Zamawiajcym w trakcie realizacji umowy: ........................................................................................................................................................................... Nawizujc do ogBoszenia o zamwieniu publicznym na usBugi spoBeczne i inne szczeglne usBugi pn.  Zwiadczenie usBugi |ywienia dla pracownikw UMK, emerytw i rencistw oraz ich rodzin przebywajcych na wczasach w Bachotku w sezonie letnim 2026 Oferujemy realizacj zamwienia w zakresie objtym specyfikacj warunkw zamwienia za cen: KRYTERIUM I: CENA OFERTOWA BRUTTO Aczna warto[ brutto oferty: & & & & & & & & & & & & & .................................................................................. Aczna warto[ netto oferty& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. zgodnie z poni|szym zestawieniem szczegBowym: Lp.Rodzaj usBugi |ywieniowejLiczba osobodni*Cena brutto za 1 osobodzieD w zBAczna warto[ brutto w zB (iloczyn: kol. C x kol. D)ABCDE1.wy|ywienia dla osoby powy|ej 10-go roku |ycia - [niadanie15002.wy|ywienia dla osoby powy|ej 10-go roku |ycia - obiad15003.wy|ywienia dla osoby powy|ej 10-go roku |ycia - kolacja15004.wy|ywienie dla dziecka od 3-go do 10-go roku |ycia (porcja wy|ywienia, o wielko[ci nie mniejszej ni| 50% peBnej porcji) - [niadanie3295.wy|ywienie dla dziecka od 3-go do 10-go roku |ycia (porcja wy|ywienia, o wielko[ci nie mniejszej ni| 50% peBnej porcji) - obiad3296.wy|ywienie dla dziecka od 3-go do 10-go roku |ycia (porcja wy|ywienia, o wielko[ci nie mniejszej ni| 50% peBnej porcji) - kolacja329Aczna warto[ oferty brutto w zB  KRYTERIUM II  JAKOZ: Przygotowywanie potraw w piecu konwekcyjno-parowym, ktry speBnia wszystkie normy i wymogi techniczne oraz jest gotowy do natychmiastowego u|ycia po dostarczeniu go przez Wykonawc do kuchni OSW w Bachotku na czas trwania zamwienia.& & & & & & & & & & & .. (nale|y uzupeBni TAK lub NIE). Oferujemy wykonanie zamwienia w terminie od dnia 29.06.2026 r. do dnia 31.08.2026 r. wedBug nastpujcego harmonogramu: I turnus 29.06.-09.07.2026 r. - nie wicej, ni| 12 osb II turnus 10.07.-20.07.2026 r. - nie wicej, ni| 36 osb III turnus 21.07.-31.07.2026 r. - nie wicej, ni| 58 osb IV turnus 01.08.-11.08.2026 r. - nie wicej, ni| 51 osb V turnus 12.08.-22.08.2026 r. - nie wicej, ni| 37 osb VI turnus 23.08.-31.08.2026 r. - nie wicej, ni| 6 osb O[wiadczamy, |e powy|sza cena brutto zawiera wszystkie koszty, jakie ponosi Zamawiajcy w przypadku wyboru niniejszej oferty, zawarte w opisie przedmiotu zamwienia zaB. nr 4 do SWZ oraz projekcie umowy  zaB. nr 5 do SWZ. O[wiadczamy, |e bdziemy [wiadczy usBugi |ywienia zgodnie z: ustaw z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeDstwie |ywno[ci i |ywienia (tekst jedn. Dz. U. z 2023 poz. 79), Rozporzdzenia (WE) nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny [rodkw spo|ywczych; normami Instytutu {ywno[ci i {ywienia w Warszawie  wedBug normy:  zalecane spo|ycie . O[wiadczamy, |e zapoznali[my si ze Specyfikacj Warunkw Zamwienia, akceptujemy wszystkie warunki zawarte w niej i nie wnosimy do niej |adnych zastrze|eD. O[wiadczamy, |e jeste[my zwizani niniejsz ofert przez okres 30 dni od dnia upBywu terminu skBadania ofert. O[wiadczamy, |e akceptujemy ni|ej wskazane warunki pBatno[ci: faktu$&.46BDZ^bhnprtvgM6-h+T5CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 3h8fh45CJOJQJ^JaJmHnH sHtH h8fh !CJOJQJaJh{8LCJOJQJaJh8fh4CJOJQJaJh0iCJOJQJaJh8fhR] CJOJQJaJh8fhYCJOJQJaJhaSCJOJQJaJhQ=hxBCJOJQJ\aJhxBCJOJQJ\aJh >hxBCJOJQJ\aJh8fCJOJQJaJprt  $  bAkd$$Ifl& ' t644 layt]<<$7$9DH$Ifgd{8L$dh1$8$9Da$gd{8L,$ d8^ a$gd&Y,$ d8^ a$gd !,$dha$gd !gd8f tv  "   O P h ȱkZGZGZk$h{8Lh{8LCJKHOJPJQJaJ h{8Lh{8LKHPJ^JnHtH,h{8Lh{8LCJKHOJPJQJaJnHtH)h)w5CJKHOJPJQJaJnHtH3h8fh+T5CJOJQJ^JaJmHnH sHtH -h8f5CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 3h8fh !5CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 9h8fh !h;5CJOJQJ^JaJmHnH sHtH   O P j kV$<<$7$9DH$Ifa$gd{8LAkd$$Ifl& ' t644 layt]<<$7$9DH$Ifgd{8LAkdB$$Ifl& ' t644 layt]h i j   # p x z ~eJe4h8fh{8LCJNHOJQJ^JaJmHnH sHtH 0h8fh{8LCJOJQJ^JaJmHnH sHtH 2h{8Lh{8L56CJKHOJPJQJaJnHtH,h{8Lh{8LCJKHOJPJQJaJnHtH h{8Lh{8LKHPJ^JnHtH$h{8Lh{8LCJKHOJPJQJaJ'h{8Lh{8LCJH*KHOJPJQJaJ/h{8Lh{8LCJH*KHOJPJQJaJnHtH 0Tkd($$Ifl0&` t644 layt]$<<$7$9DH$Ifa$gd{8L<<$7$9DH$Ifgd{8LTkd$$Ifl0&` t644 layt]   0Tkd$$Ifl0&` t644 layt]<<$7$9DH$Ifgd{8LTkd~$$Ifl0&` t644 layt]$<<$7$9DH$Ifa$gd{8L r  sdUM6$a$gdi,$da$gdS,$dha$gd{8L$d 1$7$8$9Da$gd{8LTkd*$$Ifl0&` t644 layt]$<<$7$9DH$Ifa$gd{8L<<$7$9DH$Ifgd{8L    ³xexR>',h8fhS56CJOJPJQJ\]aJ&h 7hi5CJOJQJ\^JaJ%h5CJOJQJ^JaJnHtH%hN5CJOJQJ^JaJnHtH%hi5CJOJQJ^JaJnHtH+h 7hi5CJOJQJ^JaJnHtH"h8fhS5CJOJQJ\aJhS5CJOJQJ\aJ h 95CJOJPJQJ\aJ&h{8Lh{8L5CJOJPJQJ\aJ0h{8Lh{8LCJOJQJ^JaJmHnH sHtH   <^}}}}}} /$$Ifa$gd3 -$ hdha$gd&Ydxx^gd+T $dh7$H$a$gd&Y$*$1$7$9DH$^a$gd$ & F V*$1$7$9DH$^`Va$gdy$1$7$8$9Da$gdS $7$H$a$gd7w  HL  ˻raTFT<hd{OJQJ^Jh"OJQJ^JmHsHh8fh{QOJQJ^J h8fh{QOJQJ^JmHsHh8fh*POJQJ^J h8fhoOJQJ^JmHsHhOJQJ^JmHsHh&YhR>*CJOJQJaJhi>*CJOJQJaJh8fh(>*CJOJQJaJ h8fhCJOJPJQJaJ$h8fh*PCJNHOJPJQJaJ h8fh*PCJOJPJQJaJ24Z\^npv *@óseVGhhCJOJQJaJh8fhECJOJQJaJh"hE5CJOJQJhE5CJOJQJ^J"h"hE5CJ H*OJQJ^JhE5CJ H*OJQJ^J#h"hE5CJNHOJQJ^Jh"hE5CJOJQJ^Jh&YhCJOJQJ^Jh8fhd{CJOJQJ^J h8fhiOJQJ^JmHsHhiOJQJ^JmHsH @444 $$Ifa$gd3 kd$$IfF48rru( 0)4 Faf4yt3 /$$Ifa$gd3 " $$Ifa$gd3 "$kd^$$IfF~rru( 20)4 Fap2yt3 $* $Ifgd3 xx$Ifgd3 $$Ifa$gd3 @ (6L @RĵߵĵߵĵЊzkzkzh7OhECJOJQJaJhh5CJOJQJaJhhE5CJOJQJaJhCJOJQJaJhhCJOJQJaJh8fhECJOJQJaJhCJOJQJaJhhECJOJQJaJhhE5CJOJQJaJhh5CJOJQJaJ* *,OC6CC xx$Ifgd3 $$Ifa$gd3 kd$$IfF'rru( 0)4 Fayt3 ,.06F:-: xx$Ifgd3 $$Ifa$gd3 kdi$$IfF'rru( 0)4 Fayt3 $Ifgd3 :kd3$$IfF'rru( 0)4 Fayt3 $Ifgd3 $$Ifa$gd3  $Ifgd3 $$Ifa$gd3 $d$*$1$8$9DIfa$gdOC6CC xx$Ifgd3 $$Ifa$gd3 kd$$IfF'rru( 0)4 Fayt3 F:-: xx$Ifgd3 $$Ifa$gd3 kd$$IfF'rru( 0)4 Fayt3 $Ifgd3 0@JPRTd~Rlɺ孝zizUF7hX}h<CJOJQJaJhX}hX}CJOJQJaJ&hhf`K5>*CJOJPJQJaJ h5>*CJOJPJQJaJ&hhi5>*CJOJPJQJaJh8fh]@hCJOJQJaJh8fhE5CJOJQJaJh5CJOJQJaJh7OhECJOJQJaJhCJOJQJaJhhE5CJOJQJaJh8fhECJOJQJaJhCJOJQJaJ:- xx$Ifgd3 kd$$IfF'rru( 0)4 Fayt3 $Ifgd3 $$Ifa$gd3 LNPR:2$a$gd{Nkd $$IfF'rru( 0)4 Fayt3 $Ifgd3 $$Ifa$gd3 RtX Z "x$ & F V^`Va$gd!l$ 7^7a$gd$ 7^7a$gd & F"Vd^`Vgdidh*$1$8$9Dgd<$dh*$1$8$9D^a$gdX} & F"Vdh*$1$8$9D^`Vgdi lp$&(@DHJPRTZͼ|n`SB h8fhOJQJ^JmHsHh8fhe$OJQJ^Jh9OJQJ^JmHsHhACOJQJ^JmHsHh8fh:OJQJ^JhzOJQJ^JmHsHhzOJQJ^JhtOJQJ^JmHsHh8fh1`OJQJ^J h8fhe$OJQJ^JmHsH h8fh,OJQJ^JmHsH h8fh.OJQJ^JmHsHh<h<>**<X Z !!R!"""""Ͽ|pdUD0'h7Oh7OCJKHOJPJQJ\aJ h8fh=LOJQJ^JmHsHh!lhbCJOJQJaJh(?CJOJQJaJh7OCJOJQJaJh!lh.CJOJQJaJh7w CJOJQJaJhtCJOJQJaJh!lhf+CJOJQJaJhh!lCJ OJQJhh6CJOJQJaJhhCJ OJQJaJhhzCJ OJQJaJ#h8fh5OJQJ^JmHsH""n#t$"%\&:''Zhh8i$j}ggg}$ & Fd^`a$gd+T$ & FVd^`Va$gdV & FV^`VgdV$ & FV*$1$8$9D^`Va$gdV, & F#dh^gd$$ & F#d*$1$8$9D^a$gd$$ & FVd^`Va$gd!l """#l#n#n$p$t$ %"%%%Z&\&:'Z'ǰǰsbsVG6 h8fhx"OJQJ^JmHsHh][h][CJOJQJaJh][CJOJQJaJ hHh][CJNHOJQJaJhHh][CJOJQJaJ0h8fh=LCJOJQJ^JaJmHnH sHtH (h8fh=LCJOJQJ^JaJmHsH,h7Oh7OCJKHOJPJQJaJnH tH $h7Oh7OCJKHOJPJQJaJ'h7Oh7OCJKHOJPJQJ\aJ!h7OCJKHOJPJQJ\aJZ'r'''''''hVhh4i8iXiiii j"j$jjjjjllĄubuQ h][h][KHOJQJsHtH$hJ]hjKHOJQJmHsHtHhJ]h][KHOJQJtHh][h][KHOJQJtH h8fhBOJQJ^JmHsHh8fhBOJQJ^J h8fhx"OJQJ^JmHsHU h8fhf+OJQJ^JmHsHh8fhVOJQJ^J h8fhVOJQJ^JmHsHh8fhf+OJQJ^Jry cz[ciowe po ka|dym zakoDczonym turnusie; forma pBatno[ci: przelew; termin pBatno[ci: 30 dni liczc od daty dostarczenia prawidBowo wystawionej faktury. O[wiadczamy, |e uzyskali[my wszelkie informacje niezbdne do prawidBowego przygotowania i zBo|enia niniejszej oferty. O[wiadczamy, |e zapoznali[my si z projektem umowy, okre[lonym w zaBczniku nr 5 do Specyfikacji Warunkw Zamwienia i zobowizujemy si, w przypadku wyboru naszej oferty, do zawarcia umowy zgodnej zniniejsz ofert, na warunkach okre[lonych wSpecyfikacji Warunkw Zamwienia, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego. Przedmiot zamwienia zamierzamy2: wykona sami; w ni|ej okre[lonym zakresie powierzy podwykonawcom3: L.p.Wskazanie cz[ci zamwienia, ktrych wykonanie zamierza si powierzy podwykonawcom3:Wskazanie firm podwykonawcw3: O[wiadczamy, |e: jeste[my mikro przedsibiorstwem* jeste[my maBym przedsibiorstwem** jeste[my [rednim przedsibiorstwem*** nie jeste[my mikro/maBym/[rednim przedsibiorstwem (wBa[ciwe zaznaczy) *Mikroprzedsibiorstwo: przedsibiorstwo, ktre zatrudnia mniej ni| 10 osb i ktrego roczny obrt lub roczna suma bilansowa nie przekracza 2 milionw EUR. **MaBe przedsibiorstwo: przedsibiorstwo, ktre zatrudnia mniej ni| 50 osb i ktrego roczny obrt lub roczna suma bilansowa nie przekracza 10 milionw EUR. ***Zrednie przedsibiorstwa: przedsibiorstwa, ktre nie s mikroprzedsibiorstwami ani maBymi przedsibiorstwami i ktre zatrudniaj mniej ni| 250 osb i ktrych roczny obrt nie przekracza 50 milionw EUR lub roczna suma bilansowa nie przekracza 43 milionw EUR.) (zalecenie Komisji z dnia 6 maja 2003 r. dotyczce definicji mikroprzedsibiorstw oraz maBych i [rednich przedsibiorstw (Dz.U. L 124 z 20.5.2003, s. 36). O[wiadczamy, |e wypeBnili[my obowizki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO4 wobec osb fizycznych, od ktrych dane osobowe bezpo[rednio lub po[rednio pozyskali[my w celu ubiegania si oudzielenie zamwienia publicznego w niniejszym postpowaniu5. Ofert niniejsz skBadamy na kolejno ponumerowanych stronach. _________________ dnia ______ 2026 roku _____________________________ podpis osoby(osb) uprawnionej(ych) do reprezentowania Wykonawcy UWAGA: Oferta musi by zBo|ona, pod rygorem niewa|no[ci: w formie elektronicznej, czyli w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. 1 -w przypadku oferty wsplnej nale|y poda dane dotyczce PeBnomocnika Wykonawcy. 2- niepotrzebne skre[li. 3 - wykonawca zamieszcza informacje w zakresie, ktry jest znany na dzieD zBo|enia oferty. 4- rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). 5 - w przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych ni| bezpo[rednio jego dotyczcych lub zachodzi wyBczenie stosowania obowizku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO tre[ci o[wiadczenia wykonawca nie skBada (usunicie tre[ci o[wiadczenia np. przez jego wykre[lenie).     Strona PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT2 z NUMPAGES \* Arabic \* MERGEFORMAT3 Zbiorowe |ywienie pracownikw UMK i ich rodzin przebywajcych na wczasach w Rowach w sezonie letnim 2011 r. str.  PAGE \* MERGEFORMAT 1 $jlm"mmmDnn$$1$8$9DIfa$gd][$ & F*$1$8$9D^`a$gd][$ & F*$1$8$9D^`a$gd][$ & FVd^`Va$gdo$ & FVd^`Va$gd!llllmmmmmmm>n@n|n~nnnnnnnnn޾~mmmVA(h&Yh&YCJKHOJPJQJnHtH,hl4*h][CJ KHOJPJQJaJnHtH h][h][KHPJ^JnHtH&h][CJKHOJPJQJaJnHtH)hJ]CJH*KHOJPJQJaJnHtH,h][h][CJKHOJPJQJaJnHtH h][h][OJQJ^JmHsHh }H*KHOJQJnHtH h][h][KHOJQJnHtH hh][OJQJ^JmHsHnnnnno^^^$$1$8$9DIfa$gd][kdy $$IflFbS(m t0&6    44 layt]nnnnno^^^$$1$8$9DIfa$gd][kd $$IflFbS(m t0&6    44 layt]nnnnnDooZE44 & FS1$8$9D^Sgd&Y & FV1$8$9D^`Vgdl4*$d*$1$8$9D^a$gd][kd $$IflFbS(m t0&6    44 layt]nn>oDooop.p0p^phqqrrvvwwwx:xԾxxxcxcxO@hLh&YCJOJQJaJ&h&YCJKHOJPJQJaJnHtH)hJ]CJH*KHOJPJQJaJnHtH,h&Yh&YCJKHOJPJQJaJnHtH/h&Yh&Y>*CJKHOJPJQJaJnHtH,hl4*h&YCJ KHOJPJQJaJnHtH+h&Yh&Y6CJKHOJPJQJnHtH(h&Yh&YCJKHOJPJQJnHtH+h&Yh&YCJH*KHOJPJQJnHtHDooo.p0phqrtux|x~xxxxyyyd gdf+$<1$8$9D]^a$gd&Y$ & FV<8$9D]^`Va$gd&Y$ & FV<1$8$9D]^`Va$gdl4*$1$8$9D^a$gd&Y 1$8$9Dgd&Y & FS1$8$9D^Sgd&Y:xhx|x~xxxxxxxxxxx(y,y.yhyjy³wk_wSGS8h8fhoCJOJQJaJheCJOJQJaJh8fCJOJQJaJhtCJOJQJaJhCJOJQJaJh8fhd{CJOJQJaJh8fh=LCJOJQJaJh8fhf+CJOJQJaJh8fh >CJOJQJaJh8fhl4*CJOJQJaJh >CJOJQJaJ,h&Yh&YCJKHOJPJQJaJnHtHhLh&YCJOJQJaJh&YCJOJQJaJxjytz{{{||t}v}~P~ $ 1$8$9D^`a$gd&Y 1$8$9Dgd&Y $1$8$9Da$gd6$1$8$9D^a$gd&Y$ & F1$8$9D^`a$gd&Y $1$8$9Da$gd&Y$dha$-gdf+d gdf+jyyy`zbztz@{N{{{||||p}r}t}ĶĥssYB,h&Y56CJKHOJPJQJaJnHtH3h&Yh&Y56B*CJKHOJPJQJaJph/h&Yh&Y6CJKHOJPJQJaJnHtH2h&Yh&Y56CJKHOJPJQJaJnHtH h8fhd{OJQJ^JmHsHh8fOJQJ^JmHsHh8fhf+OJQJ^J h8fhf+CJNHOJQJ^Jh8fhoCJOJQJ^Jh8fhf+CJOJQJ^Jt}v}x}~~~ ~N~P~R~T~ ηΠu`ηu``ηK6(h8fh8fOJQJ^JmHnH sHtH (h6h8fCJKHPJ^JaJnHtH)hJ]CJH*KHOJPJQJaJnHtH$h&Yh&YCJKHOJPJQJaJ/h&Yh&YCJKHOJPJQJ\aJnHtH,hJ]CJH*KHOJPJQJ\aJnHtH,h&Yh&YCJKHOJPJQJaJnHtH/h&Yh&YCJH*KHOJPJQJaJnHtH2h&Yh656CJKHOJPJQJaJnHtH "&(,.248<JLބʅ̅͸͸ydydQd%hCJOJQJ^JaJmHnHu)jhBhCJOJQJU^JaJ hBhCJOJQJ^JaJh hl4*h$hSa5CJOJQJaJmHnHuh{mgh5CJOJQJaJ(jh{mgh5CJOJQJUaJh{mghCJOJQJaJhCJaJjh)Uh)jhh)B*Uph $&*,0268:< $dha$&gdHx&$a$gdHx&$ p#h#$d Nb$# a$gd{Q &$ a$gdm&$a$gdl4*&$a$gdm&$&dPa$gdmgd (h8fh8fOJQJ^JmHnH sHtH h)hhBhCJaJ21F:p)w. A!S"7#S$%= @$$If!vh#v ':V l t65 'yt]F$$If!vh#v ':V l t6,5 'yt]F$$If!vh#v ':V l t6,5 'yt]T$$If!vh#v`#v:V l t6,5`5yt]T$$If!vh#v`#v:V l t6,5`5yt]T$$If!vh#v`#v:V l t6,5`5yt]T$$If!vh#v`#v:V l t6,5`5yt]T$$If!vh#v`#v:V l t6,5`5yt]$$If!vh#v#v#v#v#v :V F480),55555 / 44 Faf4yt3 ?$$If!vh#v#v#v#v#v :V F~ 20),55555 44 Fap2yt3 $$If!vh#v#v#v#v#v :V F'0),55555 44 Fayt3 $$If!vh#v#v#v#v#v :V F'0),55555 44 Fayt3 $$If!vh#v#v#v#v#v :V F'0),55555 44 Fayt3 $$If!vh#v#v#v#v#v :V F'0),55555 / 44 Fayt3 $$If!vh#v#v#v#v#v :V F'0),55555 / 44 Fayt3 $$If!vh#v#v#v#v#v :V F'0),55555 / / 44 Fayt3 $$If!vh#v#v#v#v#v :V F'0),55555 / / 44 Fayt3 $$If!vh#v#vm#v:V l t0&6,55m5ayt]$$If!vh#v#vm#v:V l t0&655m5ayt]$$If!vh#v#vm#v:V l t0&655m5ayt]7w666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666PJ^J_HmHnHsHtHV`V 6]Normalny*$1$8$9DCJKH_HaJmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy RoR Standard *$8$9DKHPJ^J_HmHsHtH::  Text body CJmHsHHH Caption  $xx6CJ]^JaJLL Header $xCJOJPJQJ^JaJDD  Heading 1$a$5CJmHsHDD  Heading 2$a$5CJ mHsH*/R* Lista^J6b6 Footer $o#<r< Table Contents $@q@  Table Headinga$5\88 Frame contents.. Index $^J..  Page Number:/: Numbering SymbolsL/L Bullet SymbolsCJOJPJQJ^JaJJ/J Absatz-StandardschriftartP/P WW-Absatz-StandardschriftartR/R WW-Absatz-Standardschriftart1T/T WW-Absatz-Standardschriftart11./!.  WW8Num2z05,1,WW8Num1# F,A,WW8Num2$ F,Q,WW8Num3% F4 @b4 '0Stopka &p#.q. &0 Stopka Znak88 )Hx0NagBwek ( p#22 (Hx0 NagBwek ZnakBB +Hx0 Tekst dymka*CJOJQJaJH/H *Hx0Tekst dymka ZnakCJOJQJaJxOx Inormal_tableau,$xx*$1$8$9Da$$CJKHOJPJQJ^JaJmH sH `B@` .*PTekst podstawowy-$*$1$8$9Da$KHPJ^JaJN/N -*PTekst podstawowy Znak CJPJ^J^Z@^ 0{N ZwykBy tekst/*$1$8$9DCJKHOJPJQJ^JaJJ/J /{NZwykBy tekst ZnakOJPJQJ^JN' N Sa0OdwoBanie do komentarzaCJaJD"D 3Sa0Tekst komentarza2CJaJF/1F 2Sa0Tekst komentarza ZnakKHBj!"B 5Sa0Temat komentarza45\L/QL 4Sa0Temat komentarza Znak 5KH\ZobZ iDefault6*$7$)B*CJPJ^J_HaJmHphsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  ddth @l"Z'ln:xjyt}  $+/023EIKMNOQ  "$,R"$jnnnDox  !"#%&'()*,-.1DFGHJLP57;_a!!T # @H 0(  0(  B S  ? _Hlk224811038 _Hlk163821605 P 4HJW /]BCchbddh9<  B N 0cdF  3333,3WW,48?mw{    & - < D N V d M P h i    / n ^__``CDgh ")LO ,3WW,48?mw{    & - < D N V d M P h i    / n ^__``CDgh)LOv ",~x8lXLKhEMJHk%e@KrX6&>ahZR,4!|)."'J*8a*+Du2&{#X8zc |x:bjXv:H bj&=<$NQcDF3qE8+cLaPMÜER.FYlUXl$h=\R6]`N(5^9hlv"P pRw%qZ xs$stvz6t^`B*CJaJph.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. -^`5B*CJOJQJ^Jo(phsHhH.^`o() o^o`hH. ? L^? `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. O^O`hH. L^`LhH. ^`CJaJo(hH. ^`o(hH. pL^p`Lo(hH. @ ^@ `o(hH. ^`o(hH. L^`Lo(hH. ^`o(hH. ^`o(hH. PL^P`Lo(hH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`o() ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. R^R`hH. "L^"`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.z^z`5o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH.h ^`o(hH.h pL^p`Lo(hH.h @ ^@ `o(hH.h ^`o(hH.h L^`Lo(hH.h ^`o(hH.h ^`o(hH.h PL^P`Lo(hH.hJ^J`OJQJo(hHh ^ `OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohZ^Z`OJ QJ o(hHh*^*`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh ^`o(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.z^z`5B*CJo(phhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hz^z`5o(hH.h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.^`o(.^`CJo()$ $ ^$ `CJo() @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`5o(hH.h T^T`hH.h $L^$`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h d^d`hH.h 4^4`hH.h L^`LhH.z^z`5B*CJo(phhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h z^z`o(hH.h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.^`.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.z^z`5B*CJo(phhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`CJH*OJQJ^JaJo( ^ `OJQJ^Jo(o  ^ `OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o Z^Z`OJ QJ o( *^*`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hz^z`5o(hH.h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.h ^`o(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`CJaJo(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.8^8`OJPJQJ^J)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.hJ^J`OJQJo(hHh ^ `OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohZ^Z`OJ QJ o(hHh*^*`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hH^`o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(.... ^`o( .....  ^ `o( ......  `^ ``o(.......  `^ ``o(........ ^`o(........./^/`)8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`56o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.$j&=xs$h=\j&=)."ERNQcDst>a4!|b#X8a*u2qEEMZ'J*>axP pk%6]MlXz5^|x:+cLXv:w%qeYlUlrw h^`6B*CJaJphhH."WW8Num67" ~ s9j\D\DVn چn6; -6b+X ` a2CzDhF4>ڀ2@1 jW:MK?6oosBVd `FA  Q UB R] ` /;}0zau+k7OAL)=L{}0 7w x"6"+i$M (/*l4*B*:+f+J,6P,z,,%.mo.*/8y/'0r$1fM2G5yX7h8 99V;57>L>S>?(?xB EG(F.AFLF&I*nIKKf`K{8LaeLEnM{N-O*P9QKQQaS+T5W!XQX4zXgY&Y6EYA_Y rZ][J]Sa!XaGde)weXgh]@h)&i0i,jVkl<l!l8lo Np7rpsStyu;w4Awp+{pm|}X}Q~s~8f5)3 9:XiPne$e)wismW. -{Qb6]eNHx):`g=W.JRF"&Yy$57 " }Jz!SR5inf(P't-uk[7#(1`FunRPGpd{8] 2vE(<ER&.KKIRF @hhhp$$$$$$  @ hUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3& .[x Arial5..[`)Tahoma7&.{$ CalibriO&  k9Lucida Sans UnicodeeStarSymbol, 'Arial Unicode MS'UOptimaTimes New Roman?5 .Cx Courier NewC&,.{$ Calibri Light;WingdingsA$BCambria Math"qã㇑'4L7L7!SSx20 3qHP $P2! xx:_ ZaBcznik nr 1oemp.marciniak@o365.umk.pl"             #      %     $ ! Oh+'0  0 < H T`hpxZacznik nr 1oemNormalp.marciniak@o365.umk.pl52Microsoft Office Word@N@.`@hflo?@dL ՜.+,D՜.+,< hp|  7 Zacznik nr 1 Tytu8xInfo 1Info 2Info 3Info 4  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRTUVWXYZ\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FC@Data S1Table[WordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore XMAKIUKCWVMAA==2 XItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q