ÐÏࡱá>þÿ ·þÿÿÿþÿÿÿµ¶ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ZOÍÙá°Áâ\pMonika Cybulska B°aÀ=œ¯¼=øø€pñ,8ô@�"·Ú1Ü�îCalibri1Èÿ�îArial1Èÿ�îArial1Èÿ�îArial1 Èÿ�îArial CE1Ü�îCalibri1.Ü�îTimes New Roman1.Üÿ�îTimes New Roman1.Èÿ¼îTimes New Roman1.Èÿ�îTimes New Roman1.ȼîTimes New Roman1.È�îTimes New Roman1.È�îTimes New Roman1ܼîCalibri1Ü�îCalibri1Ü �îCalibri1Ü>�îCalibri1Ü?¼îCalibri1Ü�îCalibri1Ü4�îCalibri1Ü ¼îCalibri1,6¼îCalibri16¼îCalibri1Ü6¼îCalibri1Ü<�îCalibri1Ü4¼îCalibri1ܼîCalibri1Ü�îCalibri1Ü �îCalibri1*h6�î Calibri Light1Ü�îCalibri1.È�îTimes New Roman7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-‡,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-‡+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-!¤#,##0.00\ "zB"àõÿ À àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à À àõÿ ´Ÿ àõÿ ´¯ àõÿ ´‰ àõÿ ´š àõÿ ´› àõÿ ´ª àõÿ ´¬ àõÿ ´¯ àõÿ ´– àõÿ ´« àõÿ ´¬ àõÿ ´« àõÿ ´± àõÿ ´¯ àõÿ ´– àõÿ ´« àõÿ ´¬ àõÿ ´¹ àõÿ ´¾ àõÿ ´µ àõÿ ´· àõÿ ´³ àõÿ ´± àõÿ ´¹ àõÿ ”— — ¯ àõÿ ”¿¿– àõÿ ´ª à+õÿ ðÀ à)õÿ ðÀ àõÿ À àõÿ Ô`À àõÿ ”ff¿¿· àõÿ ÔPÀ àõÿ ÔPÀ àõÿ Ô €À àõÿ ôÀ àõÿ ´« àõÿ ”— — – à õÿ ðÀ àõÿ Ôa>À àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ œ  š à,õÿ ðÀ à*õÿ ðÀ àõÿ ´­ à x@ @ À à x@ @ À à x@ @ ( à 8@ @ À à x@ @ À à 8@ @ À à x@ @ À à x@ @ À à x@ @ ¨à 8@ @ À à x@ @ À à 8@ @ À à Ñx@ @ À à x@ @ À à 8@ @ À à À à À à  À à x@ @ ¨à ¤<@ @ À à x@ @ ¨à x@ @ ¨à "x@ @ ¨à x@ @ ¨à Ñ|@ @ À à Ñx@ @ À à À à x@ @ ( à ¤ À à <@ @ À à À àÀ à8À àÀ à 8@ @ À à8@ @ À à 1<@ @ À à ¤<@ @ À à0@ @ À ||fж’Ÿ}A} _z_Bef,##0}A} _z_Bef,##0}A} _z_Bef,##0}A} _z_Bef,##0}A} _z_Bef,##0}A} _z_Bef ,##0}A} _z_BÌL,##0}A} _z_BÌL,##0}A} _z_BÌL,##0}A} _z_BÌL,##0}A} _z_BÌL,##0}A} _z_BÌL ,##0}A} _z_B23,##0}A} _z_B23,##0}A} _z_B23,##0}A} _z_B23,##0}A}  _z_B23,##0}A}! _z_B23 ,##0}A}" _z_B,##0}A}# _z_B,##0}A}$ _z_B,##0}A}% _z_B,##0}A}& _z_B,##0}A}' _z_B ,##0}‘}( ??vÿ_z_BÿÌ™ÿ,##0ÿz_B_ÿ"-"? ÿB_-; ÿ}‘}) ???ÿ_z_Bòòòÿ,##0???ÿz_B_???ÿ"-"? ???ÿB_-; ???ÿ}A}* aÿ_z_BÆïÎÿ,##0}A}. ú}ÿ_z_Bÿ€ÿ,##0}‘}/ _z_B¥¥¥ÿ,##0???ÿz_B_???ÿ"-"? ???ÿB_-; ???ÿ}A}0 _z_B,##0}A}1 _z_Bÿ?,##0}A}2 _z_B23,##0}-}3 _z_B}A}4 œWÿ_z_Bÿëœÿ,##0}‘}5 ú}ÿ_z_Bòòòÿ,##0ÿz_B_ÿ"-"? ÿB_-; ÿ}U}7 _z_B,##0z_B_}-}8 ÿ_z_B}-}9 ÿÿ_z_B}-}: _z_B}x};ÿÿÌÿ_z_B²²²ÿ,#²²²ÿz_ ²²²ÿÿ"- ²²²ÿÿB_}A}> œÿ_z_BÿÇÎÿ,#}(}A°ðÿ_z_B}(}G°ðÿ_z_B}(}Q°ðÿ_z_B}(}S°ðÿ_z_B}(}T°ðÿ_z_B}(}U°ðÿ_z_B}<}V ÿ_z_B°ðÿÿÇÎÿ,#}(}Z°ðÿ_z_B“!20%  akcent 1’O’ÿ20%  akcent 1 efÙáòÿ ÿ%“!20%  akcent 2’O’"ÿ20%  akcent 2 efüäÖÿ ÿ%“!20%  akcent 3’O’&ÿ20%  akcent 3 efíííÿ ÿ%“!20%  akcent 4’O’*ÿ20%  akcent 4 efÿòÌÿ ÿ%“!20%  akcent 5’O’.ÿ20%  akcent 5 efÝë÷ÿ ÿ%“!20%  akcent 6’O’2ÿ20%  akcent 6  efâïÚÿ ÿ%“!40%  akcent 1’O’ÿ40%  akcent 1 ÌL´Æçÿ ÿ%“!40%  akcent 2’O’#ÿ40%  akcent 2 ÌLøË­ÿ ÿ%“!40%  akcent 3’O’'ÿ40%  akcent 3 ÌLÛÛÛÿ ÿ%“!40%  akcent 4’O’+ÿ40%  akcent 4 ÌLÿæ™ÿ ÿ%“!40%  akcent 5’O’/ÿ40%  akcent 5 ÌL½×îÿ ÿ%“!40%  akcent 6’O’3ÿ40%  akcent 6  ÌLÆà´ÿ ÿ%“!60%  akcent 1’O’ ÿ60%  akcent 1 23Ž©Ûÿ ÿ%“!60%  akcent 2’O’$ÿ60%  akcent 2 23ô°„ÿ ÿ%“!60%  akcent 3’O’(ÿ60%  akcent 3 23ÉÉÉÿ ÿ%“!60%  akcent 4’O’,ÿ60%  akcent 4 23ÿÙfÿ ÿ%“! 60%  akcent 5’O’0ÿ60%  akcent 5 23›Âæÿ ÿ%“!!60%  akcent 6’O’4ÿ60%  akcent 6  23©ÐŽÿ ÿ%“ "Akcent 1’C’ÿAkcent 1 DrÄÿ ÿÿÿÿ%“ #Akcent 2’C’!ÿAkcent 2 í}1ÿ ÿÿÿÿ%“ $Akcent 3’C’%ÿAkcent 3 ¥¥¥ÿ ÿÿÿÿ%“ %Akcent 4’C’)ÿAkcent 4 ÿÀÿ ÿÿÿÿ%“ &Akcent 5’C’-ÿAkcent 5 [›Õÿ ÿÿÿÿ%“ 'Akcent 6’C’1ÿAkcent 6  p­Gÿ ÿÿÿÿ%“!(Dane wej[ciowe’‡’ÿDane wej[ciowe ÿÿÌ™ÿ ÿ??vÿ%ÿÿÿÿÿÿ ÿÿ“!)Dane wyj[ciowe’‡’ÿDane wyj[ciowe ÿòòòÿ ÿ???ÿ%ÿ???ÿÿ???ÿÿ???ÿ ÿ???ÿ“ *Dobry’=’ÿDobry ÿÆïÎÿ ÿaÿ%“+€ÿ’*’ÿ Dziesitny“,€ÿ’2’ÿDziesitny [0]“-Excel Built-in Normal 2“'.Komórka poBczona’W’ÿKomórka poBczona ÿú}ÿ%ÿÿ€ÿ“/Komórka zaznaczona’�’ÿKomórka zaznaczona ÿ¥¥¥ÿ ÿÿÿÿ%ÿ???ÿÿ???ÿÿ???ÿ ÿ???ÿ“0 NagBówek 1’I’ÿ NagBówek 1 DTjÿ%DrÄÿ“1 NagBówek 2’I’ÿ NagBówek 2 DTjÿ%ÿ?¢¸áÿ“2 NagBówek 3’I’ÿ NagBówek 3 DTjÿ%23Ž©Ûÿ“3 NagBówek 4’;’ÿ NagBówek 4 DTjÿ%“4 Neutralny’E’ÿ Neutralny ÿÿëœÿ ÿœWÿ%“€ÿ’&’ÿNormalny“5 Obliczenia’’ÿ Obliczenia ÿòòòÿ ÿú}ÿ%ÿÿÿÿÿÿ ÿÿ“6€ÿ’*’ÿ Procentowy“ 7Suma’K’ÿSuma ÿ%DrÄÿDrÄÿ“'8Tekst obja[nienia’I’5ÿTekst obja[nienia ÿÿ%“'9Tekst ostrze|enia’I’ ÿTekst ostrze|enia ÿÿÿ%“:TytuB’1’ÿTytuB DTjÿ%“ ;Uwaga’d’ ÿUwaga ÿÿÿÌÿÿ²²²ÿÿ²²²ÿÿ²²²ÿ ÿ²²²ÿ“<€ÿ’&’ÿWalutowy“=€ÿ’.’ÿ Walutowy [0]“ >ZBy’9’ÿZBy ÿÿÇÎÿ ÿœÿ%ŽXŽ�TableStyleMedium2PivotStyleLight16`…QþArkusz1šš££Œ00®!  ;Œ2 Excel_BuiltIn_Print_Area;Œ  ;ŽÁÁ5êü —Lp. Nazwa towaruJ.m.FARBY=Barwniki do farb emulsyjnych; ró|ne kolory; opakowanie 80 ml.9Farba w sprayu na bazie rozcieDczalnika, przeznaczony do drewna, metalu, ceramiki i szkBa. Silne kycie, czas schnicia: 10-15 min., do stosowania na zewntrz i wewntrz, wysoka odporno[ na [cieranie i warunki atmosferyczne, wygld powBoki: poBysk i matowa, pojemno[ 400 ml, wydajno[ 1,5-2m2, minimum 35 kolorówszt$LAKIERY, IMPREGNATY, ROZPUSZCZALNIKIDenaturat opakowanie 0,5 L.Aceton Techniczny poj. 0,5 L.Aceton Techniczny poj. 5 L.TYNKI, ZAPRAWY, CEMENTY, FUGIòGotowa, wzmocniona mieszanka betonowa, przeznacozna do wykonywania napraw niekonstrukcyjnych betonu, podkBadów pod posadzki, elementów betonowych niespeBniajcych funkcji no[nych, klasy c20/25, do stosowania wewntrz i na zewntrz, op. 25 kg.�Cement Szary Portlandzki CEM II/B-V 32,5 R z dodatkiem lotnego popioBu krzemionkowego o wydBu|onym czasie urabialno[ci oraz doskonaB pompowalno[ci, przy wykonywaniu obiektów budownictwa ekologicznego i hydrotechnicznego, fundamentów i konstrukcji no[nych, stabilizacji gruntów i podbudowy dróg, wytwarzaniu murarskich i tynkarskich zapraw budowlanych cementowych i cementowo-wapiennych opk. 25 kg.MATERIAAY WYKOCCZENIOWEºListwa podtynkowa wykonana z blachy stalowej. Grubo[ 6 mm, dBugo[ 3 mb., do regulowania grubo[ci tynków tradycyjnych cementowych i cementowo-wapiennych wewntrz i na zewntrz budynków.¢Naro|nik perforowany wykonany z blachy aluminiowej bez siatki o dBugo[ci 2,5 mb przeznaczony do zabezpieczenia [cian wewntrznych, o[cie|y drzwiowych i okiennych.rPByta gipsowo-kartonowa do suchej zabudowy, wodoodporna, grubo[ 12,5 mm, wymiary 1200x2600 mm w kolorze zielonym.kPByta gipsowo-kartonowa do suchej zabudowy, zwykBa, grubo[ 12,5 mm, wymiary 1200x2600 mm w kolorze biaBym.±KoBki szybkiego monta|u polipropylenowe do betonu, cegBy, kamienia z szerokim koBnierzem 6x40 mm, z wkrtem ze stali ocynkowanej z Bbem sto|kowytm 3,9x45 mm, opakowanie 200 szt.°KoBki szybkiego monta|u polipropylenowe do betonu, cegBy, kamienia z szerokim koBnierzem 6x40 mm, z wkrtem ze stali ocynkowanej z Bbem sto|kowym 3,9x65 mm, opakowanie 200 szt.ÐKoBki rozporowe polipropylenowe do betonu, cegBy, kamienia, gazobetonu, cegBy ceramicznej i silikatowej 6x40mm, z wkrtem ze stali ocynkowanej z Bbem sto|kowytm 3,5x40mm, typ gniazda PZ-2, opakowanie 200 szt.ÒKoBki rozporowe polipropylenowe do betonu, cegBy, kamienia, gazobetonu, cegBy ceramicznej i silikatowej 6x40 mm, z wkrtem ze stali ocynkowanej z Bbem sto|kowytm 4,0x60 mm, typ gniazda PZ-2, opakowanie 100 szt.!KLEJE, SILIKONY, PIANKI, IZOLACJEfKlej uniwersalny wikolowy do drewna, tkanin, papieru, kartonu i tworzyw sztucznych, opakowanie 200 ml.fKlej monta|owy, jednoskladnikowy klej rozpusszczalnikowy na bazie kauczuku butadienowo-styrenowego (SBS). Do prac remontowych i wykoDczeniowych w budownictwie takich jak: listwy drewniane, plyty z tworzyw sztucznych, styropianu , materiaBy z PCV, szkBa, metali. Kolor i konsystencja: be|owa pasta ; odporno[ termiczna [°C]: od -20 do + 60; pojemno[ 310 ml.8Silikon dekarski w kolorze bezbarwnym, brzowym, czerwonym, czarmy, szarym i biaBym. Przeznaczony do uszczelniania, napraw, odnawiania i ochrony spoin, pkni i szczelin we wszystkich rodzajach pokry dachowych. Odporny na zmienne warunki atmosferyczne i promieniowanie UV, nie zawiera azbestu pojemno[ 310 ml.¸Silikon sanitarny w kolorze bezbarwnym i biaBym, elastyczny uszczelniacz o kwa[nym systemie utwardzania. Zapobiega powstawaniu i rozwojowi ple[ni, grzybów oraz glonów pojemno[ 310 ml.§Silikon sanitarny ró|ne kolory, elastyczny uszczelniacz o kwa[nym systemie utwardzania. Zapobiega powstawaniu i rozwojowi ple[ni, grzybów oraz glonów pojemno[ 310 ml.$Silikon szklarski w kolorze bezbarwnym, elastyczny i niekurczliwy uszczelniacz o kwa[nym systemie utwardzania. Doskonale przyczepny do powierzchni gBadkich, takich jak szkBo i aluminum. Odporny na starzenie pod wpBywem zmiennych warunków atmosferycznych i promieniowania UV, pojemno[ 310 ml.Silikon szklarski w kolorze biaBym, elastyczny i niekurczliwy uszczelniacz o kwa[nym systemie utwardzania. Przyczepno[ do powierzchni gBadkich, takich jak szkBo i aluminum. Odporny na starzenie pod wpBywem zmiennyc< h warunków atmosferycznych i promieniowania UV, pojemno[ 310 ml.wSilikon uniwersalny w kolorze bezbarwnym, biaBym, szarym, be|owym i brzowym, trwale elastyczny, Batwy w u|yciu, o kwa[nym systemie utwardzania. Do zastosowania wewntrz i na zewntrz pomieszczeD. Odporny na promieniowanie UV i zmienne warunki atmosferyczne. Tworzy trwaB i wodoszczeln spoin, zabezpieczajc szczeliny przed wnikaniem wilgoci i powietrza pojemno[ 310 ml.fAkryl uniwersalny w kolorze bialym, przyczepno[ zarówno do powierzchni wilgotnych i suchych, gBadkich i porowatych takich jak: beton, tynk, cegBa, drewno, pByta G-K. Bezzapachowy, do stosowania zarówno wewntrz i na zewntrz pomieszczeD, szybkoutrwaldzalny, odporny na wahania temperatury, promieniowanie UV i wpByw wilgoci, do malowania, opakowanie 310 ml.AKCESORIA MALARSKIE¨Kuweta malarska wykonana z wytrzymaBego tworzywa sztuczengo do aplikacji farb i lakierów przeznaczone do rozmiaru waBka 10 cm. Przybli|one rozmiary 14 x 30 cm +/- 2 cm.°Kuweta malarska wykonana z wytrzymaBego tworzywa sztucznego do aplikacji farb i lakierów, przeznaczona do rozmiaru waBka 18 cm. Przybli|one rozmiary kuwety 25 x 20 cm +/- 2 cm.°Kuweta malarska wykonana z wytrzymaBego tworzywa sztucznego do aplikacji farb i lakierów, przeznaczona do rozmiaru waBka 25 cm. Przybli|one rozmiary kuwety 31 x 35 cm +/- 2 cm.2Uchwyt do waBka malarskiego, rozmiar 11 cm i " 6mm1Uchwyt do waBka malarskieg, rozmiar 18 cm i " 8mm2Uchwyt do waBka malarskiego, rozmiar 25 cm i " 8mmHPdzel kaloryferowy, wBosie naturalne, dBugo[ ok. 4 cm szeroko[ 50 mm.HPdzel kaloryferowy, wBosie naturalne, dBugo[ ok. 4 cm szeroko[ 63 mm.FPdzel skuwkowy, okrgBy, wBosie naturalne, dBugo[ 4 - 5 cm i " 25 mmFPdzel skuwkowy, okrgBy, wBosie naturalne, dBugo[ 4 - 5 cm i " 30 mmFPdzel skuwkowy, okrgBy, wBosie naturalne, dBugo[ 4 - 5 cm i " 35 mmFPdzel skuwkowy, okrgBy, wBosie naturalne, dBugo[ 4 - 5 cm i " 40 mmFPdzel skuwkowy, okrgBy, wBosie naturalne, dBugo[ 4 - 5 cm i " 45 mmFPdzel skuwkowy, okrgBy, wBosie naturalne, dBugo[ 4 - 5 cm i " 50 mmXPdzel Bawkowiec z drewnian rczk, wBosie naturalne, dB. wBosia 7 cm, szeroko[ 170 mmXPdzel Bawkowiec z drewnian rczk, wBosie naturalne, dB. wBosia 7 cm, szeroko[ 190 mm}WaBek malarski gbkowy moltopren, zapas na gBadkie i nieregularne powierzchnie do farb i lakierów. Szeroko[ 10 cm i " 10 mm.‘WaBek malarski zapas na gBadkie powierzchnie do farb i lakierów, wykonany z naturalnej tkaniny Velur. Szeroko[ 7 cm i " 23 mm. Opakowanie 2 szt.’WaBek malarski zapas na gBadkie powierzchnie do farb i lakierów, wykonany z naturalnej tkaniny Velur. Szeroko[ 10 cm i " 23 mm. Opakowanie 2 szt.€WaBek malarski zapas na gBadkie powierzchnie do farb i lakierów, wykonany z naturalnej tkaniny Velur. Szeroko[ 10 cm i " 40 mm.€WaBek malarski zapas na gBadkie powierzchnie do farb i lakierów, wykonany z naturalnej tkaniny Velur. Szeroko[ 18 cm i " 58 mm.€WaBek malarski zapas na gBadkie powierzchnie do farb i lakierów, wykonany z naturalnej tkaniny Velur. Szeroko[ 25 cm i " 58 mm.FOLIE=Folia malarska ochronna gruba (plandeka) o wymiarach 4 x 5 m.EFolia malarska ochoronna bardzo gruba (plandeka) o wymiarach 4 x 5 m.HFolia rozcigliwa przezroczysta STRETCH o szeroko[ci 50 cm. Waga 3,0 kg. TAZMY KLEJCEZRODKI KONSERWUJCE°Zrodek do usuwania nieutwardzalnych pian i klejów poliuretanowych, do czyszczenia zaworów pojemników i pistoletów rozprowadzajcych pian monta|owo-uszczelniajc, poj. 500 ml.AFolia rozcigliwa czarna STRETCH o szeroko[ci 50 cm. Waga 3,0 kg.opŽWapno hydratyzowane, suchogaszone gatunek I. Gsto[ w 20°C [g/cm3]: 2,24; rozpuszczalno[ w wodzie w 20°C [mg/dm3]: 1844,9, opakowanie 20 kg.Cena jednostkowa netto- RozcieDczalnik do farb nitro pojemno[ 0,5 L. + RozcieDczalnik uniwersalny pojemno[ 0,5 L. ) RozcieDczalnik uniwersalny pojemno[ 5 L. º Gips budowlany do napraw powierzchni [cian i sufitów, PH: 7-8 dla 10 mieszaniny z wod; gsto[ wzgldna: okoBo 2,3  2,37 g/cm3; rozpuszczalno[: okoBo 8,9 CaSO4g/lH2O, opakowanie 2 kg. € p Siatka antyrysowa samoprzylepna do Bczenia pByt kartonowo-gipsowych, wymiary: szeroko[ 48 mm i dBugo[ci 90 mb.Y ^ _ ‘KLEJ DO DREWNA D3, dyspersyjny, k< lasa wodoodporno[ci D3. Do klejenia drewna, materiaBów drewnopochodnych na zimno i na gorco opakowanie 0,75 kg. *Klej Butapren w tubkach, opakowanie 40 ml w Pianka monta|owo-uszczelniajca, jednoskBadnikowa do nakBadania przy pomocy pisteletu aplikacyjnego, opakowanie 750 ml.e f Pianka monta|owo-uszczelniajca, jednoskBadnikowa do nakBadania przy pomocy w|yka, opakowanie 750 ml.T ƒ Pianka monta|owo-uszczelniajca niskopr|na, jednoskBadnikowa do nakBadania przy pomocy pisteletu aplikacyjnego, opakowanie 750 ml.q r Pianka monta|owo-uszczelniajca niskopr|na, jednoskBadnikowa do nakBadania przy pomocy w|yka, opakowanie 750 ml.` U Ta[ma malarska papierowa w kolorze |óBtym, wymiary: szeroko[ci 38 mm i dBugo[ci 50 m.? U Ta[ma malarska papierowa w kolorze |óBtym, wymiary: szeroko[ci 48 mm i dBugo[ci 50 m.? S Ta[ma malarska papierowa w kolorze |óBtym, wymiary: szeroko[ 25 mm i dBugo[ 50 m.> J Ta[ma zbrojona w kolorze srebrnym, wymiary: szeroko[ 48 mm i dBugo[ 50 m M Ta[ma malarska w kolorze niebieskim, wymiary: szeroko[ 38 mm i dBugo[ 50 m.8 M Ta[ma malarska w kolorze niebieskim, wymiary: szeroko[ 48 mm i dBugo[ 50 m.8 Emalia olejno-ftalowa do malowania drewna i metalu. Kolory: biaBy, czerwony, czarny, |óBty, niebieski. Wygld powBoki: poBysk; gsto[ w temp. 20±0,1°C najwy|ej [g/cm³]: 1,5; ilo[ warstw: 1-2; wydajno[: do 16m2/L; opakowanie 0,8 L. Produkt przykBadowy to Supermal Znie|ka.Akrylowa farba lateksowa do [cian i sufitów wewntrz pomieszczeD w kolorze [nie|nobiaBym,. Wygld powBoki: gBboki mat, ilo[ warstw: 1, wydajno[ przy jednokrotynym malowaniu do 12m2/L, gsto[ wzgldna 1.49 g/cm3, opakowanie 10 L. Produkt przykBadowy to Tikkurila Super White.sEmulsja do gruntowania wszystkich porowatych i chBonnych podBo|y, opk. 5 L. Produkt przykBadowy to Atlas Uni-Grunt.ëFarba chlorokauczuk emalia do stosowania na zwentrz pomieszczeD, gsto[ [g/cm3]: do 1,2, wygld powBoki: wysoki poBysk; ró|ne kolory, ilo[ warstw: 2, wydajno[: do 8 m2/l, opakowanie 5 L. Produkt przykBadowy to Nobiles Chlorokauczuk/Farba rozpuszczalnikowa akrylowa, przeznaczona do malowania powierzchni betonowych w kolorze szary portlandzki. NakBadany przy pomocy pdzla, waBka, natrysku. Wygld powBoki: mat, gsto[ 1,27 g/cm3, wydajno[ przy jednokrotnym malowaniu do 11m2/l, opakowanie 10 L. Produkt przykBadowy to Nobiles Pilbet.Farba antykorozyjna przeznaczona do malowania metali |elaznych: stal i |eliwo, zarówno pokrytych rdz, jak i czystych. Ró|ne kolory. Wygld powBoki: mBotkowa, poBysk, póBpoBysk, matowy; wydajno[ - 7m2/L, opakowanie 0,7 L. Produkt przykBadowy to Hammerite.Farba lateksowa, wodorozcieDczalna do wntrz. Odporno[ na szorowanie na mokro - klasa 1, wydajno[c przy jednokrotnym malowaniu do 16 m2/L, opakowanie 5 L, wygld powBoki: mat. Paleta kolorów, minimum 50 kolorów. Produkt przykBadowy to Beckers Designer Colour. Farba akrylowa antyrefleksyjna do [cian i sufitów stosowana wewntrz pomieszczeD w kolorze: [nie|nobiaBym. Wygld powBoki: gBeboki mat; ilo[ warstw: 1-2, wydajno[ przy jednokrotnym malowaniu: do 16m2/L, opakowanie 10 L. Produkt przykBadowy to Polinak Plus Dekoral.üGrunt gBboko penetrujcy do podBo|y, [cian i sufitów do stosowania wewntrz i na zewntrz, gsto[ 1,0 kg/dm3, szybkoschncy. Do stosowania na ró|ne podBo|a m. in. gipsowe, anhydrytowe oraz gazobetonowe. Op. 10 L. Produkt przykBadowy to Ceresit CT-17.÷Emalia olejno-ftalowa do malowania drewna i metalu w kolorze biaBym i czarnym. Wygld powBoki: poBysk; gsto[ w temp. 20±0,1°C najwy|ej [g/cm³]: 1,5; ilo[ warstw: 1-2; wydajno[: do 16m2/L opakowanie 5 L. Produkt przykBadowy to Supermal Znie|ka.ÝFarba podkBadowa antykorozyjna do elementów stalowych i |eliwnych w kolorze czerwonym tlenkowym do gruntowania elementów konstrukcji stalowych i |eliwnych u|ytkowanych wewntrz i na zewntrz pomieszczeD w celu zabezpieczenia ich przed korozj. Wygld powBoki: matowa; lepko[ (kubek Forda Ø 4 mm) 20°C [s]: 80 - 150; gsto[ najwy|ej [g/cm³]: 1,4; zawarto[ substancji nielotnych co najmniej: 50% ; wydajno[: do 9m2/L opakowanie 0,8 L. Produkt przykBadowy to Urekor S Znie< |ka.ªInpregnat do drewna, paleta kolorów, minimum 15 kolorów, przeznaczony do ochronnego i dekoracyjnego malowania powierzchni drewnianych na zewntrz. Zabezpieczajcy przed: sinizn, grzybami domowymi, grzybami ple[niowymi i owadami. Wygld powBoki: matowa; lepko[ 20±2°C [mPas]: 2,5; gsto[ 20±0,5°C [g/cm3]: 0,83 ÷ 0,85; wydajno[ przy jednokrotnym malowaniu: do 10 m2/L, opakowanie 4,5 L. Produkt przykBadowy to Drewnochron.�Impregnat do drewna bezbarwny, przeznaczony do ochronnego i dekoracyjnego malowania powierzchni drewnianych na zewntrz. Zabezpieczajcy przed: sinizn, grzybami domowymi, grzybami ple[niowymi i owadami. Wygld powBoki: matowa; lepko[ 20±2°C [mPas]: 2,5; gsto[ 20±0,5°C [g/cm3]: 0,83 ÷ 0,85; wydajno[ przy jednokrotnym malowaniu: do 10 m2/L, opakowanie 4,5 L. Produkt przykBadowy to Drewnochron.ÌRozpuszczalnik uniwersalny przeznaczony do farb i lakierów chemoutwardzalnych, chlorokauczukowych, nitro, olejnych, poliwinylowych, renowacyjnych, butaprenu opakowanie 0,5 L. Produkt przykBadowy to Birol.ÊRozpuszczalnik unwiersalny przeznaczony do farb i lakierów chemoutwardzalnych, chlorokauczukowych, nitro, olejnych, poliwinylowych, renowacyjnych, butaprenu opakowanie 5 L. Produkt przykBadowy to Birol.VGBadz szpachlowa w kolorze: biaBym, przeznaczona do wygBadzania i szpachlowania powierzchni przed malowaniem. Do stosowania wyBcznie wewntrz budynków. Zu|ycie: okoBo 1,5 kg/m²/mm; wytrzymaBo[ na zginanie: e" 2 N/mm2; wytrzymaBo[ na [ciskanie: e" 4 N/mm2; przyczepno[ do podBo|a: e" 0,5 N/mm2, opk. 20 kg. Produkt przykBadowy to Cekol C-45.PGBadz szpachlowa w kolorze: biaBym, do wykonywania gBadzi gipsowych oraz wypeBniania niewielkich ubytków na scianach i sufitach. Zu|ycie: 1 kg/m2/mm; grubo[ warstwy ok 2mm, wytrzymaBo[ na zginanie: > 1,0 N/mm2; wytrzymaBo[ na [ciskanie: > 2,0 N/mm2; przyczepno[: minimum 0,50 MPa opk. 20 kg. Produkt przykBadowy to Gipsar Uni Atlas.aSamopoziomujca masa na bazie cementów stosowana do wyrównywania stropów betonowych oraz podkBadów cementowych i anhydrytowych pod posadzki wewntrz budynków w zakresie 2-20 mm. Proporcje mieszania 6,0 L. wody/25 kg. Zu|ycie 1,6 kg./m2. WytrzymaBo[ na [ciskanie C30; wytrzymaBo[ na zginanie: F7, opakowanie 25 kg. Produkt przykBadowy to Ceresit CN-72.ñTynk gipsowy, wewntrzny, do nakBadania rcznie jednej warstwy. WBa[ciwo[ci: wytrzymaBo[ na [ciskanie: e" 2,0 N/mm2; wytrzymaBo[ na zginanie: e" 1,0 N/mm2; zu|ycie: 0,85 kg na mm i m2 opakowanie 30 kg. Produkt przykBadowy to Goldband Knauf.Lekka sucha zaprawa gipsowa z dodatkiem kruszyw lekkich - wapienno-piaskowych, przeznaczona do wykonania tynków gipsowych wewntrz pomieszczeDm. Lekka w obróbce, pozwala uzyska gBadkie powierzchnie [cian i sufitów. Do stosowana na wszelkiego rodzaju podBo|ach. Mo|liwo[ nakBadania do 50 mm, WBa[ciwo[ci: [rednie zu|ycie 8 kg/m2, reakcja na ogieD: A1, wytrzymaBo[ na zginanie: e" 1,0 N/mm2 ;wytrzymaBo[ na [ciskanie: e" 2,0 N/mm2; przyczepno[ do podBo|a: e" 0,1 N/mm2, opk. 30 kg. Produkt przykBadowy to Knauf MP75L.VZaprawa tynkarska o wysokiej plastyczno[ci do tynkowania rcznego i maszynowego [cian i sufitów wewntrz pomieszczeD. Grubo[ warstw 6-30mm, Zu|ycie: 25 kg/1,3-1,4 m2/cm; wytrzymaBo[ na [ciskanie: kategoria CSII; przyczepno[: e" 0,3 N/mm² - FP:B; gsto[ brutto w stanie suchym: d" 1800 kg/m³, opakowanie 25 kg. Produkt przykBadowy to Atlas.§Fuga wska do wypeBniania szczelin midzy pBytkami - kolor: biaBy i szary. WBa[ciwo[ci: szeroko[ spoiny: 1-6 mm, opakowanie 3 kg. Produkt przykBadowy to Atlas, Mapei.9Fuga wska do wypeBniania szczelin midzy pBytkami - w kolorach: be| pastelowy, jasnobe|owa, be|owa, ceglasta, orzech, srebrna, brzowa, ciemnobrzowa, jasnozielona, zielona, jasnoszara, ciemnoszara, grafit, jasnobrzowa, fioletowa, Szeroko[ spoiny: 1-6 mm, opakowanie 3 kg. Produkt przykBadowy to Atlas, Mapei._Cementowa zaprawa klejca mrozo- i wodoodporna klasy i typu C1 przeznaczona do klejenia pBytek ceramicznych na zewntrz i wewntrz budynku, na posadzkach, [cianach i sufitach. Posta proszku; kolor szary; gsto[ objto[ciowa: 1,3 g/cm3; zawar< to[ ciaB staBych [%]: 100, zuzycie: 2-4 kg/m2 -, opakowanie 25 kg. Produkt przykBadowy to Glazurnik Mapei.—Klej |elowy w klasie C2TE z wBóknami, do pBytek wielkoformatowych (glazura, terakota, gres, kamieD naturalny) - do 100 x 100 cm, na podBo|a odksztaBcale. Struktura |elu reguluje retnencj wody. Do stosowania wewntrz i na zewtrz, na powierzchnie poziome i pionowe. Posta proszku, gsto[: 1,2 kg/dm3, wydajno[ 1,4-3,6 kg/m2, przyczepno[: 0,5N/mm2. Opakowanie 25 kg. Produkt przykBadowy to Ceresit CM-16.Klej odksztaBcalny mrozo- i wodoodporny przeznaczony do klejenia pBytek ceramicznych na zewntrz i wewntrz budynku, na posadzkach, [cianach i sufitach. Grubo[ nakBadania 2-10 mm. OdksztaBcalno[: klasy S1; zu|ycie: 1,5kg/m2/mm, opakowanie 25 kg. Produkt przykBadowy to Atlas Elastyk%Papa termozgrzewalna, wierzchniego krycia, modyfikowana SBS, na osnowie z wBókniny poliestrowej, strona wierzchnia pokryta gruboziarnist posypk mineraln. WBa[ciwo[ci: grubo[ci papy 5,2 cm; szeroko[ci rolki 1 mb; dBugo[ rolki 6 mb; reakcja na ogieD: klasa E; warstwa powBokowa: asfalt modyfikowany SBS; osnowa: wBóknina poliestrowa o gramaturze 250 g/m2; wykoDczenie warstwy górnej: gruboziarnista posypka mineralna w kolorze szarym; wykoDczenie warstwy dolnej: beBen bitum gramaturze 250 g/m2 Produkt przykBadowy to Super Werner PYE PV 250 S52.PByty ze skalnej weBny mineralnej przeznaczone do izolacji termicznych; grubo[ 50 mm, wymiary arkusza: 1000x600x50 mm. Do ocieplania stropodachów wentylowanych i poddaszy, drewnianych stropów belkowych i sufitów podwieszanych. WBa[ciwo[ci: wspóBczynnik przewodzenia ciepBa: » D = 0,041 W/mK ; reakcja na ogieD: klasa A1, opakowanie 10,98 m2. Produkt przykBadowy to Unirock Rockwool.Profil o[cie|nicowy UA75 do suchej zabudowy, sBu|cy do usztywniania o[cie|nic, otworów drzwiowych, wykoania [cian instalacyjnych i wysokich [cian dziaBowych z pByt G-K. Wykonany z blachy stalowej o wymiarach 40/73,5/40/2,00/3000 mm. Produkt przykBadowy to Rigips.çProfil konstrukcyjny pionowy CW 75 ULTRASTIL wykonany z blachy stalowej o wymiarach 51/73,8/48 i dBugo[ci 3 mb. Zastosowanie: do [cian dziaBowyh o poszyciu z pByt gipsowo-kartonowych. Grubo[ 0,6 mm. Produkt przykBadowy to Rigips.åProfil konstrukcyjny poziomy UW 75 ULTRASTIL wykonany z blachy stalowej o wymiarach 40/76/40 i dBugo[ci 4 mb. Zastosowanie: do [cian dziaBowyh o poszyciu z pByt gipsowo-kartonowych. Grubo[ 0,6 mm. Produkt przykBadowy to Rigips. Klej dwuskBadnikowy do szerokiej gamy materiaBów, takich jak: metal, cement, fajans, drewno, marmur, plastik, szkBo, beton, materiaBy wBókno-cementowe, ceramika, granit, porcelana w kolorze przezroczystym i metalicznym pojemno[ 14 ml. Produkt przykBadowy to POXIPOL. Klej dwuskBadnikowy do szerokiej gamy materiaBów, takich jak: metal, cement, fajans, drewno, marmur, plastik, szkBo, beton, materiaBy wBókno-cementowe, ceramika, granit, porcelana w kolorze przezroczystym i metalicznym, pojemno[ 70 ml. Produkt przykBadowy to POXIPOL.SKlej jednoskBadnikowy monta|owy, trwale elastyczny, lepki i gsty na bazie hybrydowej, do mocowania cizkich lub mocno obci|onych materiaBów. Do zastosowaD pionowch i poziomych, odporny na spBywanie, wysoka odporno[ fizyczna i mechaniczna. Odporno[ termiczna [°C]: od -40 do + 90; pojemno[ 290 ml. Produkt przukBadowy to DB Mamut Glue.÷Folia w pBynie - jednoskBadnikowa i wysoce elastyczna przeznaczona jest do uszczelniania nasikliwych podBo|y mineralnych. Gsto[: 1,5 g/cm³; przyczepno[: minimum 1,3 Mpa; zu|ycie: 2 kg/m2, opakowanie 15 kg. Produkt przykBadowy to Atlas Woder E.«Pdzel angielski, wBosie z mieszanki szczeciny naturalnej oraz wBókna poliestrowego. Rczka wykonana z lakierowanego drewna. Rozmiar 1,5". Produkt przykBadowy to EX Marex.©Pdzel angielski, wBosie z mieszanki szczeciny naturalnej oraz wBókna poliestrowego. Rczka wykonana z lakierowanego drewna. Rozmiar 1". Produkt przykBadowy to EX Marex.©Pdzel angielski, wBosie z mieszanki szczeciny naturalnej oraz wBókna poliestrowego. Rczka wykonana z lakierowanego drewna. Rozmiar 2". Produkt przykBadowy to EX Marex.«Pdze<Ml angielski, wBosie z mieszanki szczeciny naturalnej oraz wBókna poliestrowego. Rczka wykonana z lakierowanego drewna. Rozmiar 2,5". Produkt przykBadowy to EX Marex.©Pdzel angielski, wBosie z mieszanki szczeciny naturalnej oraz wBókna poliestrowego. Rczka wykonana z lakierowanego drewna. Rozmiar 3". Produkt przykBadowy to EX Marex.©Pdzel angielski, wBosie z mieszanki szczeciny naturalnej oraz wBókna poliestrowego. Rczka wykonana z lakierowanego drewna. Rozmiar 4". Produkt przykBadowy to EX Marex.¯WaBek malarski zapas wykonany z poliakrylu na gBadkie powierzchnie do farb emulsyjnych na bazie wody. Szeroko[ 10 cm, " 40 mm, runo 7 mm. Produkt przykBadowy toGepard Hardy.±WaBek malarski zapas wykonany z poliakrylu na gBadkie powierzchnie do farb emulsyjnych na bazie wody. Szeroko[ 15 cm, " 44 mm, runo 7 mm. Produkt przykBadowy to Gepard Hardy.±WaBek malarski zapas wykonany z poliakrylu na gBadkie powierzchnie do farb emulsyjnych na bazie wody. Szeroko[ 18 cm, " 80 mm, runo 11 mm. Produkt przykBadowy to Gepard Hardy.±WaBek malarski zapas wykonany z poliakrylu na gBadkie powierzchnie do farb emulsyjnych na bazie wody. Szeroko[ 25 cm, " 80 mm, runo 11 mm. Produkt przykBadowy to Gepard Hardy.ÛWaBek malarski zapas wykonany z poliakrylu do wszystkich rodzajów powierzchni - [ciany i fasady, do farb emulsyjnych i wodorozcieDczalnych. Szeroko[ 10 cm, " 50 mm, runo 11 mm. Produkt przykBadowy to Elitakolor Hardy.ØWaBek malarski zapas wykonany z poliakrylu do wszystkich rodzajów powierzchni, [cian i fasad, do farb emulsyjnych i wodorozcieDczalnych. Szeroko[ 18 cm, " 68 mm, runo 18 mm. Produkt przykBadowy to Elitakolor Hardy.ÚWaBek malarski - zapas wykonany z poliakrylu, do wszystkich rodzajów powierzchn, [cian i fasad, do farb emulsyjnych i wodorozcieDczalnych. Szeroko[ 25 cm, " 68 mm, runo 18 mm. Produkt przykBadowy to Elitakolor Hardy.wFolia budowlana czarna o wymiarach: 5 x 20 m; grubo[ 300 mikronów. Produkt przykBadowy to InBUD 300 atestowana Dektra.VSmar w areozolu. Gsto[: 0,817 g/cm3, pojemno[ 200 ml. Produkt przykBadowy to WD-40.VSmar w areozolu. Gsto[: 0,817 g/cm3, pojemno[ 400 ml. Produkt przykBadowy to WD-40.dSmar w areozolu. Gsto[: 0,817 g/cm3, pojemno[ 450 ml z aplikatorem. Produkt przykBadowy to WD-40.ySpray przeznaczony do usuwania ple[ni, glonów, mchu, grzybów i bakterii, poj. 0,5 L. Produkt przykBadowy to Pufas, Savo.jPreparat konserwujco naprawczy z teflonem. Gsto[: 0,80 kg/l: poj. 500 ml. Produkt przykBadowy to CX-80.opk±RozcieDczalnik ekstrakcyjny do odtBuszczania powierzchni przed malowaniem oraz rozcieDczania tBuszczów, olejów i wosków, poj. 5 L, gsto[ ok. 0,711 g/cm3, lepko[ 0,7651 mPa-s.ÀRozcieDczalnik ekstrakcyjny przeznaczony do odtBuszczania powierzchni przed malowaniem oraz rozcieDczania tBuszczów, olejów i wosków, poj. 0,5 L, gsto[ ok. 0,711 g/cm3, lepko[ 0,7651 mPa-s.0Producent, nazwa i/lub symbol oferowanego towaruRazem warto[ netto (zB):Kwota podatku:Razem warto[ brutto (zB):4Opis przedmiotu zamówienia - zestawienie szczegóBoweIlo[ Warto[ nettoStawka podatku VAT (w %)&ZaBcznik nr 1 do zapytania ofertowegoNr ref.: 90-SZ.262.1040.2026ÿšt5 ·8Oã?{ I¸Yx4a© ´e)lmá½p2‰uþù{J©…ú6™d–­Ä‹Ã• cÓm@Þ&âçÈíûcc–þ–PK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�©7á¿ø¸òIc¤p óÀ ¶3$̲˜Ÿ‘”÷ì' ÕVHÞ}÷ÝÛ7ß¾}ó÷·_}õöÍ_KÝR”Æ÷ÅK•ïû?ýæ?ø¥õï¿ýñû¯[¨Þ¦g*ýû¿üêý?þù!ñ0ã�+Þýî›÷ß~óî÷¿þן¿6Hïgh®’ÏH„™õ _YÏ“&h°ϳ�㘅ˆh(ÙÑcj„ÏVˆšèXwáË ÀÆDø0¥Ù: ³œƒæ§a¤ž& $™ÑO….Åó<^š•g¹J÷¡K“î!е�óÀ–˜DC¬™yNQÌÑǘ[â»äcÃì¾$Dóë)ñ³„% n}I¬"F—ÌÈ\K¤ Ó#A\V&!ÔšoN_Zƒ„šf=—:%, D ÆÏ0ÕÜøåE&‘3QÕá'ˆ‡&#§«ÌWéÆŒC¤—˜&Ö8ÀŒ™xÎ2˜¯ô§€0æ°ŸÒU¤Sfœ\˜dž $Q)GÉÅ0DQj¢�’8Ti³ HQd�'ÜD~šè+D¼CP¼7Ü/¡ PÜ /\UŽM‚ˆoòÌˇ8Ñòwº¢ „M(ÓÏ" ]û1fÇ _j©}‚1EW(ÀØzñØ`Á I5ŸoŒ~ª<¦Äz‚ô\ï1fØ’íÍ.Dž¦¥ì/“=öœ®¶€g…âeû$?ƒ¨«>C•3Béõ/TÂgšBÈ£SÎÈP’{¯ÔóiµK¼3s¾®2-~‡¬1X—¯43X—Àƒ?š€]åù ofˆj 6 3CÐ`˜àX´ðoXD]•l¹‘o¡/ÚM ?Òú�ˆÄ76?[m�÷ÿi{ KîÓ4gj�v•›Hw…­{§'fW¤Ú‘ÖŒPÒM7BzFöy,„ßÃevŠÑCÌøØXw7!ÕÌ®�ú µ6f´;²â¶±¾ml ±Š4¶®zv«éAÊø(íÙ Ø8†Ç(…ÜaâÇ¢K8“ñyV,øÛ Kš1>B,,.A§@ƒˆpœY”D=[LK ‘¶9 „ÏÖ¸.ÀÊçf]2^,°ÏÕ°+#ÂÓÅ+ |�Æo%ûí‰g’C¸§apeÍiž=G�b^Û ƒó§ðf@à\l d›üÛ*L%ìªS2‡ŠqDÓ•Eó‚\BùÚù¶ö�òVΪ¸¤,„ó¥(°ªSµjº®… {«îÍLÂs hnj¦†*¢jšQLÓP•�-_Þ®È+VU.LS+|ÝÛ�Û­°n«OXW pøÚ†ª{@APLÛ(ÓLï°ÀìrT¯Õo0í�"¡ ~«»å·u�0ªƒÁ[U~àÛÎZZTí¥ô´ :€™0ê”Õ¿bñsÆaC\²£Ë�`®Aõ„ÂêÉ¿Ž«Ç Ì³àx†Àqªn[óµÒ= b˜­ªB[L’"Ê{‘ÈÅØ£¾ÈÓšŸÀq'sB _É;¶ùÇ�—°?‰æTxÊqíêÆ‚ãª£¨{ ê(‘·ª[ Ï©—w@Ì1ÅK䯦i†QÀBŒù0¡Iö808¹[õVjÍ. ~×kx·)[ª�ªN³¸{ñõQ«ºÆ åÂÞ†%Kò8�p‚ÇÇq �zv ×RlÑIE8€K:&ñ$)9"ôJH΢ïYW"ÉK’W,(±xòŒôì_ô'^½í6;µvÛkÖÜæ¸^t&ÃZè´Zíñ`8;¯Åb„ Iàx,[ö¿§�4D +­ZWѲˆ7½n–·,â¢uxª4‘[…ÇPÄ;uñ)sw-]©ÊRñÑÎÜ Škpx²ò< ”VÏ“`x׌øü[ÐâåS’Bà2Ñú²Ÿç(ƒ0ÒÇ1üÀu:�\;âòE Jõ0¯ò4—)Jƒè±¢Ç‚°Iµ%JÒø. ÷°îàòæ»jŸ��îàRö¥p³ðÀ*}—Âe‰’œ» '€y†`n*÷Àþ÷ƺ×w‡ oX«w¼1F·^ëxýf­ïyMgì9õÑ ! ##Ç+îŽNàæ ]•…QŽÖ‘ÉFYÞ"uÚ-ÒâÞ¨5×Cm‹P¯[�I·Ù´jÝfRsGƒN­;l j£Ö°=šŒ†^§;ym[—’Øí7‡nkÜ©µœá°æ¶êÂüN·Öv�¾ÛîwÆnÿuYÁ3ÛåNÚõà¿ÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!-è�ÿv S+Ötheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'€ theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]{ ››ŒŒ ZOÍÙ $Žmí«(�5OBaG  dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿ�Áƒ„& …B¡P(´?' …B¡P(´?(M&“Éd2É?)�Çãñx<Î?Mò\\prt\Wydruk centralny - ACC-9Ü¿ š 4d,, 8€ ¸ @ø !EPSON Universal Print DrivereÉ*,,- 4š ****4š ;‘!0$dd4š **** à22Ôþÿ@ˆ%h  ÿÿÿÿˆˆˆˆ°   €¡" d,, ƒÁ`à? ƒÁ`à?œ&œÄ`U} $N} ÛEY} P} mP} mO} I O} m N} Û P} $ Pt t Ž ,,ß@ÿüüýü þ ü ü ü üýúÿüÿúúÿÿÿýýÿýýÿÿÿý Y–ý ]•¾ ^^ý _‘¾__```ý ?ý ?ý @ý @�ý ?’ý @Bý @“ý M”Qý Q¾AAAAAZ~ Bð?ý KTý CŠC~ BD@¾ BRD~ B@ý KUý CŠC~ BÀi@¾ BRD~ B@ý K]ý CŠC~ B4@¾ BRD~ B@ý K\ý CŠC~ BÀR@¾ BRD~ B@ý KVý CŠ C~ BI@¾ BRD~ B@ý K[ý CŠ C~ BI@¾ BRD~ B@ý KZý CŠ C~ BÀR@¾ BRD~ B @ý KYý CŠ C~ BÀR@¾ BRD~ B"@ý KXý CŠ C~ B$@¾ BRD~ B$@ý KWý CŠC~ B$@¾ BRD~ B&@ý K^ý CŠC~ B.@¾ BRD~ B(@ý Ký CŠC~ B4@¾ BRD~ B*@ý Ký CŠC~ B4@¾ BRDSý S¾AAAAAZ~ D,@ý K_ý CŠC~ B$@¾ BRD~ D.@ý W`ý CŠC~ B$@¾ BRD~ D0@ý KCý CŠC~ BI@¾ BRD~ D1@ý KDý CŠC~ BI@¾ BRD~ D2@ý KEý CŠC~ B$@¾ BRD~ D3@ý Kaý CŠC~ B€K@¾ BRD~ D4@ý Kbý CŠC~ B9@¾ BRD~ D5@ý Ký CŠC~ B$@¾ BRD~ D6@ý KŒý CŠC~ B4@¾ BRD~ D7@ý K‹ý CŠC~ BI@¾ BRD~ D8@ý K ý CŠC~ BI@¾ BRD~ D9@ý K ý CŠC~ B$@¾ BRDSý S ¾AAAAAZ×B´ X*"p.RRRRRRRRRRRRR.RRRRRRRRRRRR ü!ú"9#û$û%û&ý'ù(þ)û*þ+ü,û-û.ü/ÿ0ý1þ2ù3þ4þ5û6ü7ý8ý9þ:ý;ý<ý=ý>ÿ?þ~ E:@ý I ý CŠ C~ BÀb@¾ BRD~ !D;@ý !K ý !CŠ!C~ !BÀb@¾ !BRD~ "E<@ý "XFý "CŠ"C~ "BD@¾ "BRD~ #D=@ý #Kcý #CŠ#C~ #BD@¾ #BRD~ $E>@ý $Kdý $CŠ$C~ $BÀR@¾ $BRD~ %D?@ý %Keý %CŠ%C~ %BÀb@¾ %BRD~ &E@@ý &Kfý &CŠ&C~ &B^@¾ &BRD~ 'B€@@ý 'Kgý 'CŠ'C~ 'B^@¾ 'BRD~ (EA@ý (KAý (CŠ(C~ (B$@¾ (BRD~ )D€A@ý )Khý )CŠ)C~ )BI@¾ )BRD~ *FB@ý *Kiý *CŠ*C~ *B>@¾ *BRD~ +B€B@ý +Kjý +CŠ+C~ +B>@¾ +BRD~ ,EC@ý ,Kký ,CŠ,C~ ,B4@¾ ,BRD~ -D€C@ý -Klý -CŠ-C~ -BÀb@¾ -BRD~ .ED@ý .Kmý .CŠ.C~ .BD@¾ .BRD/Gý /S¾/AAAAAZ~ 0D€D@ý 0Ký 0C0C~ 0BY@¾ 0BRD~ 1EE@ý 1Ký 1C1C~ 1BY@¾ 1BRD~ 2E€E@ý 2Kný 2CŠ2C~ 2B@¾ 2BRD~ 3EF@ý 3Ký 3C3C~ 3BY@¾ 3BRD~ 4D€F@ý 4Ký 4C4C~ 4BÀb@¾ 4BRD~ 5EG@ý 5Koý 5CŠ5C~ 5B>@¾ 5BRD~ 6D€G@ý 6Kpý 6C6C~ 6B9@¾ 6BRD~ 7EH@ý 7Kqý 7C7C~ 7BY@¾ 7BRD~ 8D€H@ý 8Krý 8C8C~ 8BY@¾ 8BRD~ 9EI@ý 9KGý 9C9C~ 9B4@¾ 9BRD~ :D€I@ý :Ký :CŠ:C~ :B$@¾ :BRD~ ;EJ@ý ;Ký ;CŠ;C~ ;B$@¾ ;BRD~ <D€J@ý <Ký <CŠ<C~ <B$@¾ <BRD~ =EK@ý =Ký =CŠ=C~ =B$@¾ =BRD>Sý >S¾>AAAAAZ~ ?D€K@ý ?KHý ?CŠ?C~ ?BD@¾ ?BRD×Dx lRRRRRRRRRRRRRRR.RRRRRRRRRRRRRR.@þAüBüCûDûEÿFüGýHýIüJüKûLþMþNþOþPûQüRÿSþTýUýVÿWÿXÿYÿZÿ[ÿ\ÿ]ÿ^ÿ_ÿ~ @DL@ý @Ký @CŠ@C~ @B>@¾ @BRD~ AD€L@ý AKsý ACŠAC~ AB.@¾ ABRD~ BDM@ý BKtý BCŠBC~ BB.@¾ BBRD~ CD€M@ý CKuý CCŠCC~ CBÀR@¾ CBRD~ DDN@ý DKý DCŠDC~ DB>@¾ DBRD~ ED€N@ý EKIý ECŠEC~ EB$@¾ EBRD~ FDO@ý FKý FCŠFC~ FB9@¾ FBRD~ GD€O@ý GKý GCŠGC~ GBY@¾ GBRD~ HDP@ý HKý HCŠHC~ HBY@¾ HBRD~ ID@P@ý IKý ICŠIC~ IB9@¾ IBRD~ JD€P@ý JKý JCŠJC~ JB9@¾ JBRD~ KDÀP@ý KKý KCŠKC~ KB^@¾ KBRD~ LDQ@ý LKJý LCŠLC~ LBÀR@¾ LBRD~ MD@Q@ý MKKý MCŠMC~ MBI@¾ MBRD~ ND€Q@ý NKLý NCŠNC~ NBÀR@¾ NBRD~ ODÀQ@ý OKMý OCŠOC~ OB.@¾ OBRD~ PDR@ý PK ý PCŠPC~ PBY@¾ PBRD~ QD@R@ý QKvý QCŠQC~ QB@¾ QBRDRTý RS!¾RAAAAAZ~ SE€R@ý SH"ý SCSC~ SB$@¾ SBRD~ TEÀR@ý TH#ý TCTC~ TB$@¾ TBRD~ UES@ý UH$ý UCUC~ UB$@¾ UBRD~ VE@S@ý VI%ý VCVC~ VB>@¾ VBRD~ WE€S@ý WI&ý WCWC~ WB>@¾ WBRD~ XEÀS@ý XI'ý XCXC~ XB>@¾ XBRD~ YET@ý YI(ý YCYC~ YBD@¾ YBRD~ ZE@T@ý ZI)ý ZCZC~ ZB.@¾ ZBRD~ [E€T@ý [I*ý [C[C~ [B.@¾ [BRD~ \EÀT@ý \I+ý \C\C~ \B.@¾ \BRD~ ]EU@ý ]I,ý ]C]C~ ]B.@¾ ]BRD~ ^E@U@ý ^I-ý ^C^C~ ^B.@¾ ^BRD~ _E€U@ý _I.ý _C_C~ _B.@¾ _BRD×Dœ lRRRRRRRRRRRRRRRRRR.RRRRRRRRRRRR`ÿaþbþcýdýeýfýgýhýiþjþkþlþmþnþoýpýqýrýsýtýuývÿwþxÿyÿzÿ{ÿ|ÿ}ÿ~ÿÿ~ `EÀU@ý `I/ý `C`C~ `B.@¾ `BRD~ aEV@ý aI0ý aCaC~ aB.@¾ aBRD~ bE@V@ý bI1ý bCbC~ bB.@¾ bBRD~ cE€V@ý cHxý cCcC~ cBI@¾ cBRD~ dEÀV@ý dHwý dCdC~ dBI@¾ dBRD~ eEW@ý eHyý eCeC~ eBI@¾ eBRD~ fE@W@ý fHzý fCfC~ fBI@¾ fBRD~ gE€W@ý gH{ý gCgC~ gBI@¾ gBRD~ hEÀW@ý hH|ý hChC~ hBI@¾ hBRD~ iEX@ý iJ2ý iCiC~ iBD@¾ iBRD~ jE@X@ý jI3ý jCŠjC~ jBI@¾ jBRD~ kE€X@ý kI4ý kCŠkC~ kBI@¾ kBRD~ lEÀX@ý lI5ý lClC~ lBI@¾ lBRD~ mEY@ý mI6ý mCmC~ mBI@¾ mBRD~ nE@Y@ý nI7ý nCnC~ nBI@¾ nBRD~ oE€Y@ý oI}ý oCoC~ oBI@¾ oBRD~ pEÀY@ý pI~ý pCpC~ pBI@¾ pBRD~ qEZ@ý qIý qCqC~ qBI@¾ qBRD~ rE@Z@ý rI€ý rCrC~ rBI@¾ rBRD~ sE€Z@ý sI�ý sCsC~ sBI@¾ sBRD~ tEÀZ@ý tI‚ý tCtC~ tBI@¾ tBRD~ uE[@ý uIƒý uCuC~ uBI@¾ uBRDvUý vV8¾vAAAAAZ~ wD@[@ý wK„ý wCwC~ wB@¾ wBRD~ xD€[@ý xK9ý xCŠxC~ xBY@¾ xBRD~ yDÀ[@ý yK:ý yCŠyC~ yBY@¾ yBRD~ zD\@ý zK?ý zCzC~ zB9@¾ zBRD~ {D@\@ý {K;ý {C{C~ {B9@¾ {BRD|Tý |V<¾|AAAAAZ~ }D€\@ý }KNý }C}C~ }B4@¾ }BRD~ ~DÀ\@ý ~KOý ~C~C~ ~BI@¾ ~BRD~ D]@ý KPý CC~ B4@¾ BRD×Dx lRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR.RRRRR.RR€ ÿ� ÿ‚ ÿƒ ÿ„ þ… þ† þ‡ þˆ ý‰ þŠ @‹ ,Œ ,@� à@~ €D@]@ý €KQý €C€C~ €BD@¾ €BRD~ �D€]@ý �LRý �C�C~ �BD@¾ �BRD~ ‚DÀ]@ý ‚LSý ‚C‚C~ ‚BT@¾ ‚BRDƒVý ƒS=¾ƒAAAAAZ~ „D^@ý „K…ý „C„C~ „B€A@¾ „BRD~ …D@^@ý …K†ý …C…C~ …B4@¾ …BRD~ †D€^@ý †K‡ý †C†C~ †BI@¾ †BRD~ ‡DÀ^@ý ‡Kˆý ‡C@‡C~ ‡BI@¾‡BRD[[ ~ ˆD_@ý ˆK>ý ˆCˆC~ ˆB$@¾ ˆBRD~ ‰D@_@ý ‰L‰ý ‰C‰C~ ‰Bð?¾ ‰BRDý Ša޾ Šbdeý ‹c�‹b~ ‹\ @‹Dý Œc�Œb~ Œ\7@ŒDý �c�¾�bde[× ÊRRR.RRRVRR00>¶@n[‹‹Z  åBŠŠ‹‹ŒŒ��ŠŠ��ggÿÿÿÿ þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0¤@H` x „ �œâ£ukasz ZaremskiMonika Cybulska@æÞ²Ü@€þCkÜ@ûK²Üþÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®0 HP X`hp x Ìâ Arkusz1!Arkusz1!Excel_BuiltIn_Print_AreaArkusz1!Obszar_wydruku ArkuszeNazwane zakresy  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤þÿÿÿ¦§¨©ª«¬þÿÿÿ®¯°±²³´þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFŽ j²ÜþÿÿÿWorkbookÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/HSummaryInformation(ÿÿÿÿ¥DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ­