ࡱ> JLIQP0bjbjXX182e2e(  ,$T"xxxxxggga!c!c!c!c!c!c!$$&!Qggggg!xx!gxxa!ga!m  x;u  M!!0" 'v' ' ggggggg!!Gggg"gggg'ggggggggg  :Studium Kultury i Jzyka Polskiego dla Obcokrajowcw, Uniwersytet MikoBaja Kopernika w Toruniu Centre de la Langue et de la Culture Polonaises pour les trangers, Universit Nicolas Copernic ul. Fosa Staromiejska 3, 87-100 ToruD, Pologne FORMULAIRE D'INSCRIPTION  LES COURS DU POLONAIS (veuillez remplir en majuscules) PRNOM:NOM:DATE DE NAISSANCE: LIEU DE NAISSANCE:SEXE: M  F PRNOM DU PRE: PRNOM DE LA MRE:NATIONALIT: NO. DU PASSEPORT: DATE DE DLIVRANCE: DATE DE VALIDIT: DUCATION: Baccalaurat (nom de l'cole) tudes suprieures (nom et adresse de l'universit, facult) ADRESSE PERMANENTE: PAYS: VILLE:CODE POSTALE: RUE: ADRESSE E-MAIL:TLPHONE / FAXE:Connaissance des langues: JE VOUDRAIS PARTICIPER AU (indiquez le type de cours souhait):COURS DURANT UN AN  30 heures par semaine (1 octobre 2024  30 juin 2025)COURS SMERSTRIEL  4 heures par semaine (1 octobre 2024  31 janvier 2025)COURS SMERSTRIEL  4 heures par semaine (1 mars 2025  30 juin 2025)NIVEAU DU POLONAIS: DBUTANT  MOYEN  AVANC  LES DCLARATIONS DES CANDIDATS :Je dclare consentir au traitement de mes donnes personnelles aux fins et~ B R T | ~ 3 4 { | 5 sd`sh#GYh4_5CJ\aJmH sH hA{h4_CJaJmH sH h4_CJOJQJaJmH sH h4_CJOJQJaJmHsHh4_CJaJmH sH "h4_56CJ\]aJmH sH "h4_56CJ\]aJmH sH h4_5CJ\aJmH sH hA{h4_mH sH hA{h4_5mH sH h*]2h4_ B , R $G$IfLkd$$If7440%47aTf4 $$G$Ifa$ $a$ R T 3 4 { u>7kdb$$If7 %%47aT7kd$$If7 %%47aT$G$IfKkd$$If740%47aTf4{ | ]R $$G$Ifa$]kd$$If7F &%       47aT$If$G$If7kd$$If7 %%47aT 5 6 7 P7kd$$If7v%%47aT7kd$$If7 %%47aT$G$If7kdw$$If7%%47aT5 6 7 M 68:<024NPĸĬ~rcrWKr?h@+CJaJmH sH ho@CJaJmH sH hf{CJaJmH sH hMh4_CJaJmH sH hT$DCJaJmH sH "h#ch4_5CJ\aJmH sH h#ch#cCJaJmH sH h5Ch#c;CJaJh5ChO;CJaJh4_CJaJmH sH h4_h4_CJaJmHsHh4_5CJ\aJmHsHhA{h4_mH sH "hA{h4_5CJ\aJmH sH  U8kd$$If74%%47aTf45kd$$If7%%47aT$G$If5kdp$$If7%%47aT8:<|G5kd $$If7%%47aT $$G$Ifa$8kd$$If74%%47aTf4$G$If8kdc$$If74%%47aTf4PRTVZ\P\^bdf¾岦p¾a¾hMh,CJaJmH sH hMhgCJaJmH sH h@+CJaJmH sH ho@ho@CJaJmH sH hf{CJaJmH sH hT$DCJaJmH sH h/JkCJaJmH sH h4_h4_CJOJQJaJmH sH $hMh4_CJOJQJaJmH sH hMh4_CJaJmH sH ho@CJaJmH sH "VZ\VKkd$$If740%47aTf4Kkd\$$If740%47aTf4$G$If $G$Ifgdf{&(jlti.;kd$$If74%%47aTf4yto@ $G$Ifgd~8kd$$If74%%47aTf4$G$IfKkd"$$If740%47aTf4 &(hjl*T.V.h/j/l////20D0ĶzhWJ@J@ho@CJ_HaJh dh~CJ_HaJ ho@h~CJ_HaJmH sH #ho@h~5CJ_HaJmH sH #ho@ho@5CJ_HaJmH sH U#h~h~5CJ_HaJmH sH hA{h~mH sH h~5CJ_HaJh~h~5CJ_HaJhA{h4_mH sH h4_CJOJQJaJmH sH hA{h4_CJaJmH sH "hA{h4_5CJ\aJmH sH  dans la mesure ncessaires pour me permettre de participer au processus de recrutement pour les cours et les formations organiss par l'universit Nicolaus Copernicus de ToruD. Mon consentement est volontaire, mais l'absence de consentement signifie que je ne peux pas participer au processus de recrutement pour les cours et les formations organiss par l'universit Nicolaus Copernicus de ToruD. Le consentement peut tre retir tout moment, mais cela n'affecte pas la lgalit du traitement effectu sur la base du consentement avant son retrait.Je dclare connatre les rgles de participation aux cours de langue polonaise et que mon tat de sant me permet d'entreprendre l'tude. DATE: SIGNATURE:  l -T.V.j/l/n/H0J0L0p;kd$$If74%%47aTf4yto@ $G$Ifgd~;kd5$$If74%%47aTf4yto@ $$G$Ifa$gd~ D0F0J0L0N0P0h4_5\mH sH hA{h~mH sH hs]h~CJ_HaJh~CJ_HaJh dh~CJ_HaJL0N0P0;kd$$If74%%47aTf4yto@/1h;0. A!7"7#p$p% $$IfT!vh#v#v:V 74455/ / / / 47aTf4}$$IfT!vh#v#v:V 7455/ / / 47aTf4Q$$IfT!vh#v%:V 7 5%/ 47aTQ$$IfT!vh#v%:V 7 5%/ 47aTQ$$IfT!vh#v%:V 7 5%/ 47aTm$$IfT!vh#v #v #v :V 75 5 5 / 47aTQ$$IfT!vh#v%:V 75%/ 47aTQ$$IfT!vh#v%:V 7 5%/ 47aTQ$$IfT!vh#v%:V 7v5%/ 47aTM$$IfT!vh#v%:V 75%/ 47aTM$$IfT!vh#v%:V 75%/ 47aTS$$IfT!vh#v%:V 745%/ 47aTf4S$$IfT!vh#v%:V 745%/ 47aTf4S$$IfT!vh#v%:V 745%/ 47aTf4M$$IfT!vh#v%:V 75%/ 47aTa$$IfT!vh#v#v:V 7455/ 47aTf4a$$IfT!vh#v#v:V 7455/ 47aTf4a$$IfT!vh#v#v:V 7455/ 47aTf4S$$IfT!vh#v%:V 745%/ 47aTf4Y$$IfT!vh#v%:V 745%/ 47aTf4yto@Y$$IfT!vh#v%:V 745%/ 47aTf4yto@Y$$IfT!vh#v%:V 745%/ 47aTf4yto@Y$$IfT!vh#v%:V 745%/ 47aTf4yto@w666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666_HmHnHsHtHN`N Normalny*$1$CJPJ_HaJmHsHtHT@T  NagBwek 1$ F@&a$5CJ\aJmH sH JA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy LL NagBwek $xCJOJQJ^JaJ@B@ Tekst podstawowyx*/* Lista^J>@"> Podpis  $xx 6]^J020 Indeks $^J@OB@ Zawarto[ tabeli $JOARJ NagBwek tabelia$ 56\]8/a8 @+tlid-translationPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ( 85 PD0P0 R { lL0P0 L# @0(  B S  ?_ !"*+235'3 5`w(*.4@GZrz $-1;?HLWafy %)4>CV_dp !(.56?DJ`e* (/23AB*+ " ' * !47DG' * (/13@B*+' * (-w< NxxOSA0*]2W[9o@1tA5CT$D:W#GY/Jk5 {Pe{f{/}^OYHMc1_I|ggA{,Z4_@+~6#cJ ( * @L(  @*UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialO.  k9Lucida Sans Unicode5. .[`)TahomaC.,.{$ Calibri Light7..{$ CalibriA$BCambria MathBq'kg,kgQ NN!0$ $  CQHP  $P,2!xxf ?Studium Kultury i Jzyka Polskiego dla Obcokrajowcw, UniwersytStudium Kultury i Jztyka PolskOliwia Birecka (obirecka) Oh+'0 4 Xd    @Studium Kultury i Jzyka Polskiego dla Obcokrajowcw, Uniwersyt Studium Kultury i Jztyka Polsk Normal.dotmOliwia Birecka (obirecka)5Microsoft Office Word@^в@Y>@w ;u@@H;uN ՜.+,0( hp|  UMK$  @Studium Kultury i Jzyka Polskiego dla Obcokrajowcw, Uniwersyt Tytu  !"#$&'()*+,-./012345678:;<=>?@BCDEFGHKRoot Entry FP;uMData 1Table%'WordDocument18SummaryInformation(9DocumentSummaryInformation8ACompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q